march

mɑ:ʧ

maach

matchmarsh

Definição e significado de "march"em inglês

March

SUBSTANTIVO

março

the third month of the year, after February and before April

informações gramaticais

estado de animacidade

inanimado

composição morfológica

simples

próprio

Exemplos

March is a month when the weather starts to get warmer.

Março é um mês em que o tempo começa a ficar mais quente.

marcha, parada

the act of troops walking with regular, disciplined steps, often over a distance or as part of maneuvers

Exemplos

The soldiers began their early morning march.

Os soldados começaram sua marcha matinal.

marcha, desfile

a procession of people walking together for a common purpose

Exemplos

Thousands participated in the civil rights march.

Milhares de pessoas participaram da marcha pelos direitos civis.

progresso, avanço

a steady forward progress

Exemplos

The march of technology has transformed society.

A marcha da tecnologia transformou a sociedade.

mestrado em arquitetura, diploma de arquiteto

an academic degree awarded for successful completion of advanced study in architecture

Exemplos

He earned a March after completing his architecture program.

Ele obteve um mestrado após completar seu programa de arquitetura.

marcha, marcha militar

a musical composition written specifically for marching

Exemplos

The band played a lively march at the parade.

A banda tocou uma marcha animada no desfile.

marca, região fronteiriça

a border district or region lying along the edge of a country or territory

Exemplos

The king fortified the northern marches.

O rei fortificou as marcas do norte.

to march

VERBO

marchar, desfilar

to walk firmly with regular steps

Intransitive: to march | to march somewhere

informações gramaticais

composição morfológica

simples

verbo de movimento

regular

presente

march

3.ª pessoa do singular

marches

particípio presente

marching

pretérito simples

marched

particípio passado

marched

Exemplos

The soldiers marched in perfect formation, their boots hitting the ground with a rhythmic cadence.

Os soldados marchavam em formação perfeita, suas botas batendo no chão com um ritmo cadente.

marchar, desfilar

to walk with a large group of people as a sign of protest

Intransitive

Exemplos

The protesters chanted slogans as they marched, their voices echoing through the streets.

Os manifestantes gritavam slogans enquanto marchavam, suas vozes ecoando pelas ruas.

fazer marchar, desfilar

to compel or order someone to move rapidly on foot, typically in a controlled or organized manner

Transitive: to march sb somewhere

Exemplos

The drill sergeant marched the recruits around the training ground to instill discipline and endurance.

O sargento instrutor marchou os recrutas ao redor do campo de treinamento para incutir disciplina e resistência.

avançar, progressar

to advance or progress steadily with determination and intent

Intransitive: to march | to march somewhere

Exemplos

The expedition team started to march through the dense jungle.

A equipe de expedição começou a avançar pela densa selva.

frontear, ser adjacente a

to share boundaries or be adjacent to another geographical area

Intransitive

Transitive: to march with sth

Exemplos

France and Spain march along the Pyrenees mountain range.

França e Espanha fazem fronteira ao longo da cordilheira dos Pirenéus.

Palavras Próximas

Definição e significado de "march"em inglês

Download Mobile App