Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
March
01
marzo
the third month of the year, after February and before April
Ejemplos
March is a month when the weather starts to get warmer.
Marzo es un mes en el que el clima comienza a calentarse.
March is the month that marks the beginning of daylight saving time in some countries.
Marzo es el mes que marca el comienzo del horario de verano en algunos países.
02
marcha, desfile
a formal, organized, and usually ceremonial procession of people, often military personnel, moving in a uniform and rhythmic way
Ejemplos
Thousands joined the march for equal rights.
Miles se unieron a la marcha por la igualdad de derechos.
The students organized a peace march.
Los estudiantes organizaron una marcha por la paz.
03
marcha, desfile
a procession of people walking together
04
marcha, avance
a steady advance
05
título en arquitectura
a degree granted for the successful completion of advanced study of architecture
06
marcha
a musical piece in duple or quadruple rhythm that is written to accompany or suggest marching
07
marca, zona fronteriza
district consisting of the area on either side of a border or boundary of a country or an area
to march
01
marchar
to walk firmly with regular steps
Intransitive: to march | to march somewhere
Ejemplos
The soldiers marched in perfect formation, their boots hitting the ground with a rhythmic cadence.
Los soldados marchaban en formación perfecta, sus botas golpeando el suelo con un ritmo cadencioso.
In military training, recruits are taught to march in unison to foster discipline and teamwork.
En el entrenamiento militar, se enseña a los reclutas a marchar al unísono para fomentar la disciplina y el trabajo en equipo.
02
marchar
to walk with a large group of people as a sign of protest
Intransitive
Ejemplos
The protesters chanted slogans as they marched, their voices echoing through the streets.
Los manifestantes coreaban consignas mientras marchaban, sus voces resonando por las calles.
With banners held high, the activists continued to march through the city.
Con pancartas en alto, los activistas continuaron marchando por la ciudad.
03
hacer marchar, desfilar
to compel or order someone to move rapidly on foot, typically in a controlled or organized manner
Transitive: to march sb somewhere
Ejemplos
The drill sergeant marched the recruits around the training ground to instill discipline and endurance.
El sargento instructor hizo marchar a los reclutas alrededor del campo de entrenamiento para inculcar disciplina y resistencia.
The teacher had to march the misbehaving students to the principal's office for a talking-to.
El profesor tuvo que marchar a los estudiantes indisciplinados a la oficina del director para una reprimenda.
04
avanzar, progresar
to advance or progress steadily with determination and intent
Intransitive: to march | to march somewhere
Ejemplos
The expedition team started to march through the dense jungle.
El equipo de expedición comenzó a avanzar a través de la densa jungla.
The volunteers began to march through the neighborhood, distributing food to those in need.
Los voluntarios comenzaron a marchar por el vecindario, distribuyendo comida a los necesitados.
05
limitar, colindar
to share boundaries or be adjacent to another geographical area
Intransitive
Transitive: to march with sth
Ejemplos
France and Spain march along the Pyrenees mountain range.
Francia y España limitan con la cordillera de los Pirineos.
The United States marches with Canada to the north.
Los Estados Unidos marchan con Canadá al norte.
