Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
March
01
tháng ba
the third month of the year, after February and before April
Các ví dụ
March is a month when the weather starts to get warmer.
Tháng Ba là tháng khi thời tiết bắt đầu ấm lên.
March is the month that marks the beginning of daylight saving time in some countries.
Tháng Ba là tháng đánh dấu sự bắt đầu của giờ tiết kiệm ánh sáng ban ngày ở một số quốc gia.
02
cuộc diễu hành, cuộc tuần hành
a formal, organized, and usually ceremonial procession of people, often military personnel, moving in a uniform and rhythmic way
Các ví dụ
Thousands joined the march for equal rights.
Hàng ngàn người đã tham gia cuộc diễu hành vì quyền bình đẳng.
The students organized a peace march.
Các sinh viên đã tổ chức một cuộc diễu hành vì hòa bình.
03
cuộc diễu hành, đoàn diễu hành
a procession of people walking together
04
cuộc diễu hành, sự tiến bộ
a steady advance
05
bằng cấp được trao cho việc hoàn thành thành công nghiên cứu nâng cao về kiến trúc
a degree granted for the successful completion of advanced study of architecture
06
hành khúc, nhạc diễu hành
a musical piece in duple or quadruple rhythm that is written to accompany or suggest marching
07
vùng biên giới, khu vực biên giới
district consisting of the area on either side of a border or boundary of a country or an area
to march
01
đi đều, diễu hành
to walk firmly with regular steps
Intransitive: to march | to march somewhere
Các ví dụ
The soldiers marched in perfect formation, their boots hitting the ground with a rhythmic cadence.
Những người lính hành quân trong đội hình hoàn hảo, đôi giày của họ đập xuống đất với nhịp điệu đều đặn.
In military training, recruits are taught to march in unison to foster discipline and teamwork.
Trong huấn luyện quân sự, tân binh được dạy đi đều cùng nhau để rèn luyện kỷ luật và tinh thần đồng đội.
02
diễu hành, tuần hành
to walk with a large group of people as a sign of protest
Intransitive
Các ví dụ
The protesters chanted slogans as they marched, their voices echoing through the streets.
Những người biểu tình hô khẩu hiệu khi họ tuần hành, tiếng của họ vang vọng khắp các con phố.
With banners held high, the activists continued to march through the city.
Với những biểu ngữ được giơ cao, các nhà hoạt động tiếp tục tuần hành qua thành phố.
03
bắt đi đều bước, diễu hành
to compel or order someone to move rapidly on foot, typically in a controlled or organized manner
Transitive: to march sb somewhere
Các ví dụ
The drill sergeant marched the recruits around the training ground to instill discipline and endurance.
Trung sĩ huấn luyện đã hành quân các tân binh quanh khu huấn luyện để rèn luyện kỷ luật và sức bền.
The teacher had to march the misbehaving students to the principal's office for a talking-to.
Giáo viên phải diễu hành những học sinh hư đến văn phòng hiệu trưởng để bị phê bình.
04
tiến lên, tiến bộ
to advance or progress steadily with determination and intent
Intransitive: to march | to march somewhere
Các ví dụ
The expedition team started to march through the dense jungle.
Đội thám hiểm bắt đầu tiến quân qua khu rừng rậm rạp.
The volunteers began to march through the neighborhood, distributing food to those in need.
Các tình nguyện viên bắt đầu diễu hành qua khu phố, phân phát thức ăn cho những người có nhu cầu.
05
giáp ranh, tiếp giáp
to share boundaries or be adjacent to another geographical area
Intransitive
Transitive: to march with sth
Các ví dụ
France and Spain march along the Pyrenees mountain range.
Pháp và Tây Ban Nha tiếp giáp dọc theo dãy núi Pyrenees.
The United States marches with Canada to the north.
Hoa Kỳ tiếp giáp với Canada ở phía bắc.
