march
march
mɑ:ʧ
maach
matchmarsh

Definicja i znaczenie słowa „march” po angielsku

01

marzec

the third month of the year, after February and before April 
March definition and meaning
informacje gramatyczne
status żywotności
nieżywotny
budowa morfologiczna
prosty
własny
Przykłady
March is a month when the weather starts to get warmer. 

Marzec to miesiąc, w którym pogoda zaczyna się ocieplać.

02

marsz, parada

the act of troops walking with regular, disciplined steps, often over a distance or as part of maneuvers 
march definition and meaning
Przykłady
The soldiers began their early morning march. 

Żołnierze rozpoczęli swój wczesnoporanny marsz.

03

marsz, pochód

a procession of people walking together for a common purpose 
march definition and meaning
Przykłady
Thousands participated in the civil rights march. 

Tysiące osób wzięło udział w marszu na rzecz praw obywatelskich.

04

postęp, rozwój

a steady forward progress 
Przykłady
The march of technology has transformed society. 

Postęp technologii przekształcił społeczeństwo.

05

magister architektury, dyplom architekta

an academic degree awarded for successful completion of advanced study in architecture 
Przykłady
He earned a March after completing his architecture program. 

Zdobył magisterium po ukończeniu programu architektury.

06

marsz, marsz wojskowy

a musical composition written specifically for marching 
Przykłady
The band played a lively march at the parade. 

Zespół zagrał żywiołowy marsz na paradzie.

07

marchia, pogranicze

a border district or region lying along the edge of a country or territory 
Przykłady
The king fortified the northern marches. 

Król umocnił północne marchie.

to march
01

maszerować, kroczyć

to walk firmly with regular steps 
Intransitive: to march | to march somewhere
to march definition and meaning
informacje gramatyczne
budowa morfologiczna
prosty
czasownik ruchu
regularny
czas teraźniejszy
march
3. osoba liczby pojedynczej
marches
imiesłów czynny
marching
czas przeszły prosty
marched
imiesłów bierny
marched
Przykłady
The soldiers marched in perfect formation, their boots hitting the ground with a rhythmic cadence. 

Żołnierze maszerowali w idealnym szyku, ich buty uderzały o ziemię rytmicznym rytmem.

02

maszerować, demonstrować

to walk with a large group of people as a sign of protest 
Intransitive
to march definition and meaning
Przykłady
The protesters chanted slogans as they marched, their voices echoing through the streets. 

Protestujący skandowali hasła, gdy maszerowali, ich głosy rozbrzmiewały ulicami.

03

maszerować, defilować

to compel or order someone to move rapidly on foot, typically in a controlled or organized manner 
Transitive: to march sb somewhere
Przykłady
The drill sergeant marched the recruits around the training ground to instill discipline and endurance. 

Sierżant musztry maszerował rekrutów wokół placu ćwiczeń, aby zaszczepić dyscyplinę i wytrzymałość.

04

posuwać się naprzód, postępować

to advance or progress steadily with determination and intent 
Intransitive: to march | to march somewhere
Przykłady
The expedition team started to march through the dense jungle. 

Zespół ekspedycyjny zaczął maszerować przez gęstą dżunglę.

05

graniczyć, przylegać

to share boundaries or be adjacent to another geographical area 
Intransitive
Transitive: to march with sth
Przykłady
France and Spain march along the Pyrenees mountain range. 

Francja i Hiszpania graniczą wzdłuż łańcucha górskiego Pirenejów.

LanGeek
Pobierz Aplikację
langeek application

Download Mobile App

App Store