Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
01
maart
the third month of the year, after February and before April
Voorbeelden
March is a month when the weather starts to get warmer.
Maart is een maand waarin het weer warmer begint te worden.
March is the month that marks the beginning of daylight saving time in some countries.
Maart is de maand die in sommige landen het begin van de zomertijd markeert.
02
mars, optocht
a formal, organized, and usually ceremonial procession of people, often military personnel, moving in a uniform and rhythmic way
Voorbeelden
Thousands joined the march for equal rights.
Duizenden deden mee aan de mars voor gelijke rechten.
The students organized a peace march.
De studenten organiseerden een mars voor vrede.
03
mars, optocht
a procession of people walking together
04
mars, vooruitgang
a steady advance
05
diploma voor het succesvol afronden van gevorderde studie van architectuur
a degree granted for the successful completion of advanced study of architecture
06
mars, muziek voor het marcheren
a musical piece in duple or quadruple rhythm that is written to accompany or suggest marching
07
grensgebied, mark
district consisting of the area on either side of a border or boundary of a country or an area
to march
01
marcheren, stappen
to walk firmly with regular steps
Intransitive: to march | to march somewhere
Voorbeelden
The soldiers marched in perfect formation, their boots hitting the ground with a rhythmic cadence.
De soldaten marcheerden in perfecte formatie, hun laarzen sloegen met een ritmisch tempo op de grond.
In military training, recruits are taught to march in unison to foster discipline and teamwork.
In militaire training worden rekruten geleerd om in de pas te marcheren om discipline en teamwork te bevorderen.
02
marcheren, demonstreren
to walk with a large group of people as a sign of protest
Intransitive
Voorbeelden
The protesters chanted slogans as they marched, their voices echoing through the streets.
De demonstranten scandeerden leuzen terwijl ze marcheerden, hun stemmen echoden door de straten.
With banners held high, the activists continued to march through the city.
Met hooggehouden spandoeken bleven de activisten door de stad marcheren.
03
laten marcheren, defileren
to compel or order someone to move rapidly on foot, typically in a controlled or organized manner
Transitive: to march sb somewhere
Voorbeelden
The drill sergeant marched the recruits around the training ground to instill discipline and endurance.
De drill-instructeur marcheerde de rekruten rond het oefenterrein om discipline en uithoudingsvermogen bij te brengen.
The teacher had to march the misbehaving students to the principal's office for a talking-to.
De leraar moest de stoute leerlingen naar het kantoor van de directeur marcheren voor een standje.
04
oprukken, voortgaan
to advance or progress steadily with determination and intent
Intransitive: to march | to march somewhere
Voorbeelden
The expedition team started to march through the dense jungle.
Het expeditieteam begon door het dichte oerwoud te marcheren.
The volunteers began to march through the neighborhood, distributing food to those in need.
De vrijwilligers begonnen door de buurt te marcheren, voedsel uitdelend aan de behoeftigen.
05
grenzen aan, aanpalend zijn
to share boundaries or be adjacent to another geographical area
Intransitive
Transitive: to march with sth
Voorbeelden
France and Spain march along the Pyrenees mountain range.
Frankrijk en Spanien grenzen aan het Pyreneeëngebergte.
The United States marches with Canada to the north.
De Verenigde Staten grenzen in het noorden aan Canada.
