march
march
mɑ:ʧ
maach
matchmarsh

Ορισμός και σημασία του "march"στα αγγλικά

01

Μάρτιος

the third month of the year, after February and before April 
March definition and meaning
γραμματικές πληροφορίες
κατάσταση εμψυχότητας
άψυχο
μορφολογική σύνθεση
απλό
κύριο
Παραδείγματα
March is a month when the weather starts to get warmer. 

Ο Μάρτιος είναι ένας μήνας κατά τον οποίο ο καιρός αρχίζει να ζεσταίνεται.

02

πορεία, παρέλαση

the act of troops walking with regular, disciplined steps, often over a distance or as part of maneuvers 
march definition and meaning
Παραδείγματα
The soldiers began their early morning march. 

Οι στρατιώτες ξεκίνησαν την πρωινή τους πορεία.

03

πορεία, παρέλαση

a procession of people walking together for a common purpose 
march definition and meaning
Παραδείγματα
Thousands participated in the civil rights march. 

Χιλιάδες συμμετείχαν στην πορεία για τα πολιτικά δικαιώματα.

04

πρόοδος, προχώρηση

a steady forward progress 
Παραδείγματα
The march of technology has transformed society. 

Η προέλαση της τεχνολογίας έχει μεταμορφώσει την κοινωνία.

05

μεταπτυχιακό στην αρχιτεκτονική, δίπλωμα αρχιτέκτονα

an academic degree awarded for successful completion of advanced study in architecture 
Παραδείγματα
He earned a March after completing his architecture program. 

Κέρδισε ένα μεταπτυχιακό μετά την ολοκλήρωση του προγράμματος αρχιτεκτονικής του.

06

εμβατήριο, στρατιωτικό εμβατήριο

a musical composition written specifically for marching 
Παραδείγματα
The band played a lively march at the parade. 

Η μπάντα έπαιξε ένα ζωντανό εμβατήριο στην παρέλαση.

07

σύνορο, παράμετρος περιοχή

a border district or region lying along the edge of a country or territory 
Παραδείγματα
The king fortified the northern marches. 

Ο βασιλιάς οχύρωσε τις βόρειες σύνορες.

to march
01

βαδίζω, παρελαύνω

to walk firmly with regular steps 
Intransitive: to march | to march somewhere
to march definition and meaning
γραμματικές πληροφορίες
μορφολογική σύνθεση
απλό
ρήμα κίνησης
ομαλό
ενεστώτας
march
γ΄ ενικό πρόσωπο
marches
ενεστώτα μετοχή
marching
απλός αόριστος
marched
παθητική μετοχή
marched
Παραδείγματα
The soldiers marched in perfect formation, their boots hitting the ground with a rhythmic cadence. 

Οι στρατιώτες βαδίζουν σε τέλεια σχηματισμό, οι μπότες τους χτυπούν το έδαφος με ρυθμικό κύμα.

02

βαδίζω, πορεύομαι

to walk with a large group of people as a sign of protest 
Intransitive
to march definition and meaning
Παραδείγματα
The protesters chanted slogans as they marched, their voices echoing through the streets. 

Οι διαδηλωτές φώναζαν συνθήματα καθώς βαδίζανε, οι φωνές τους ηχούσαν στους δρόμους.

03

κάνω να παρελάσει, παρελαύνω

to compel or order someone to move rapidly on foot, typically in a controlled or organized manner 
Transitive: to march sb somewhere
Παραδείγματα
The drill sergeant marched the recruits around the training ground to instill discipline and endurance. 

Ο λοχίας εκπαίδευσης βάδισαν τους νεοσύλλεκτους γύρω από το πεδίο εκπαίδευσης για να εγκαταστήσει πειθαρχία και αντοχή.

04

προχωρώ, προοδεύω

to advance or progress steadily with determination and intent 
Intransitive: to march | to march somewhere
Παραδείγματα
The expedition team started to march through the dense jungle. 

Η ομάδα της αποστολής άρχισε να προχωρά μέσα από το πυκνό ζούγκλα.

05

συνορεύω, εφάπτομαι

to share boundaries or be adjacent to another geographical area 
Intransitive
Transitive: to march with sth
Παραδείγματα
France and Spain march along the Pyrenees mountain range. 

Η Γαλλία και η Ισπανία συνορεύουν κατά μήκος της οροσειράς των Πυρηναίων.

LanGeek
Κατεβάστε την Εφαρμογή
langeek application

Download Mobile App

App Store