Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
to blur
01
desfocar, tornar indistinto
to make something appear less clear or distinct
Transitive: to blur an image
Exemplos
The artist used a soft brush to blur the edges, creating a dreamy effect.
O artista usou um pincel macio para desfocar as bordas, criando um efeito de sonho.
02
desfocar, embaçar
to cause imperfection or distortion in vision
Transitive: to blur one's vision
Exemplos
The fine mist from the waterfall blurred the camera lens.
A fina névoa da cachoeira embaçou a lente da câmera.
03
desfocar, embaçar
to render unclear or obscure
Transitive: to blur one's senses or mind
Exemplos
The excitement of the moment blurred her senses, and she failed to notice the danger lurking nearby.
A emoção do momento embaçou seus sentidos, e ela não percebeu o perigo que se escondia por perto.
04
desfocar, tornar-se indistinto
to appear less clear or distinct
Intransitive
Exemplos
Anxiety clouded her thoughts, causing the faces of the people around her to blur.
A ansiedade turvou seus pensamentos, fazendo com que os rostos das pessoas ao seu redor ficassem desfocados.
05
borrar, manchar
to obscure something by smudging or smearing
Transitive: to blur sth
Exemplos
As she wipes the fog from the mirror, her hand unintentionally blurs the reflection, distorting her image.
Enquanto ela limpa o nevoeiro do espelho, sua mão desfoca involuntariamente o reflexo, distorcendo sua imagem.
Blur
01
desfoque, representação indistinta
a hazy or indistinct representation
