to blur
01
طمس, جعل غير واضح
to make something appear less clear or distinct
Transitive: to blur an image
أمثلة
A quick swipe of the eraser can blur pencil lines for a softer look.
مسح سريع للممحاة يمكن أن يُضبب خطوط القلم الرصاص لمظهر أكثر ليونة.
02
طمس, تشويش
to cause imperfection or distortion in vision
Transitive: to blur one's vision
أمثلة
The scratched surface of the eyeglasses blurred her vision.
السطح المخدوش للنظارات شوش رؤيتها.
03
طمس, غيم
to render unclear or obscure
Transitive: to blur one's senses or mind
أمثلة
The excitement of the moment blurred her senses, and she failed to notice the danger lurking nearby.
أثارت حماسة اللحظة تشويش حواسها، وفشلت في ملاحظة الخطر الكامن بالقرب.
04
يضبب, يصبح غير واضح
to appear less clear or distinct
Intransitive
أمثلة
Anxiety clouded her thoughts, causing the faces of the people around her to blur.
القلق غيم أفكارها، مما جعل وجوه الناس حولها تتشوش.
05
طمس, لطخ
to obscure something by smudging or smearing
Transitive: to blur sth
أمثلة
As she wipes the fog from the mirror, her hand unintentionally blurs the reflection, distorting her image.
بينما تمسح الضباب عن المرآة، يدها تشوش انعكاسها دون قصد، مشوهة صورتها.
Blur
01
ضبابية, تمثيل ضبابي
a hazy or indistinct representation
