back

bæk

bāk

black

Definição e significado de "back"em inglês

back

ADVÉRBIO

para trás,de volta, in the direction behind us

in or to the direction behind us

about

around

backward

rearward

informações gramaticais

incomparável

Exemplos

He stepped back to give his friend more room to dance.

Ele recuou para dar ao seu amigo mais espaço para dançar.

de volta, novamente

in or toward a previous location

Exemplos

After years abroad, he moved back to his hometown.

Depois de anos no exterior, ele se mudou de volta para sua cidade natal.

de volta, novamente

in or toward a prior state or condition

Exemplos

After a short break, he went back to writing his essay.

Depois de uma pequena pausa, ele voltou a escrever seu ensaio.

para trás, antes

to a previous time or an earlier point in history

backward

Exemplos

She looked back at her childhood with fond memories.

Ela olhou para trás para sua infância com lembranças carinhosas.

4.1

antes, anteriormente

to a point in time earlier than the present

ago

past

back

since

Exemplos

I haven’t seen her since several years back.

Não a vejo desde vários anos atrás.

de volta, em resposta

in response or as a return to a previous statement or action

again

Exemplos

He sent a message back to confirm the meeting time.

Ele enviou uma mensagem de volta para confirmar o horário da reunião.

de volta, em resposta

in response to a previous action, often to return something or retaliate

Exemplos

She paid back the money she borrowed last week.

Ela devolveu o dinheiro que pegou emprestado na semana passada.

para trás, longe

in a position where something or someone is being prevented from acting freely

Exemplos

He wanted to fight, but his friends held him back.

Ele queria lutar, mas seus amigos o seguraram para trás.

Back

SUBSTANTIVO

costas, coluna

the part of our body between our neck and our legs that we cannot see

dorsum

informações gramaticais

estado de animacidade

humano

composição morfológica

simples

contável

forma plural

backs

Exemplos

He bent his back to lift the heavy box.

Ele curvou as costas para levantar a caixa pesada.

a parte de trás, o verso

the side or part of something that is not normally seen

reverse

Exemplos

The back of the mirror was covered in dust.

A parte de trás do espelho estava coberta de poeira.

parte de trás, costas

the side or part of something that faces away from the front

back end

backside

bottom

end

rear

Exemplos

She stored the extra chairs at the back of the room.

Ela guardou as cadeiras extras no fundo do quarto.

O encosto da cadeira era almofadado para maior conforto., A parte de trás da cadeira era almofadada para maior conforto.

a surface or support that provides stability or rest when seated

Exemplos

The back of the chair was padded for extra comfort.

O encosto da cadeira era acolchoado para maior conforto.

zagueiro, defensor

a football player who runs, blocks, or catches the ball

Exemplos

The back ran the ball for a 50-yard gain.

O corredor correu com a bola para um ganho de 50 jardas.

costas, carga

a reference to feeling burdened by expectations or demands

Exemplos

I can’t focus with everyone constantly on my back.

Não consigo me concentrar com todo mundo constantemente nas minhas costas.

back

ADJETIVO

traseiro, posterior

located behind or toward the rear

posterior

rear

informações gramaticais

composição morfológica

simples

relacional

não graduável

Exemplos

The back entrance to the building is less crowded.

A entrada traseira do prédio é menos movimentada.

posterior, traseiro

situated on or near the posterior side of an animal's body

hind

Exemplos

The horse’s back legs were visibly stronger than its front ones.

As pernas traseiras do cavalo eram visivelmente mais fortes que as dianteiras.

antigo, passado

from a previous time

antecedent

preceding

prior

Exemplos

I found back issues of the magazine in the attic.

Encontrei edições antigas da revista no sótão.

to back

VERBO

apoiar, respaldar

to support someone or something

accommodate

aid

back up

help

stay

informações gramaticais

composição morfológica

simples

verbo de ação

regular

presente

back

3.ª pessoa do singular

backs

particípio presente

backing

pretérito simples

backed

particípio passado

backed

Exemplos

The team decided to back their captain's decision during the crucial match.

A equipe decidiu apoiar a decisão do seu capitão durante a partida crucial.

recuar, dar marcha à ré

to move in a backward direction

back up

reverse

Intransitive

Exemplos

The car began to back down the driveway.

O carro começou a recuar pela entrada.

recuar, dar marcha à ré

to move a vehicle backward

reverse

Transitive

Exemplos

He backed the car into the garage.

Ele deu ré no carro para a garagem.

financiar, apoiar financeiramente

to provide money or resources to support a business, project, or person

fund

support

Exemplos

The bank backed the new startup with a loan.

O banco apoiou a nova startup com um empréstimo.

apoiar, confirmar

to confirm, support, or provide evidence that something is legitimate or true

back up

corroborate

substantiate

support

validate

Exemplos

The scientist backed the theory with concrete evidence from multiple experiments.

O cientista apoiou a teoria com evidências concretas de múltiplos experimentos.

reforçar, apoiar

to reinforce or support something by providing additional structure

Exemplos

The team backed the structure with steel beams for extra stability.

A equipe apoiou a estrutura com vigas de aço para maior estabilidade.

mudar, virar

(of the wind) to change direction in a counterclockwise movement

Exemplos

The wind began to back, bringing cooler air from the north.

O vento começou a mudar, trazendo ar mais fresco do norte.

apostar, apoiar

to place a bet on a particular outcome or event to occur

put money on

Exemplos

He decided to back the underdog in the race, hoping for a big payout.

Ele decidiu apostar no azarão da corrida, esperando por um grande prêmio.

estar localizado atrás de, dar para

to be located behind something

Transitive

Exemplos

The restaurant backs a scenic river, offering beautiful views from the patio.

O restaurante fica atrás de um rio cênico, oferecendo belas vistas do pátio.

acompanhar, apoiar

to play instruments or vocals in support of a lead performer

accompany

Exemplos

The talented band backed the singer during her live performance.

A banda talentosa acompanhou a cantora durante sua performance ao vivo.

revestir, reforçar

to apply a material to the rear side of an object

Exemplos

The craftsman backed the wooden panel with felt to prevent scratches.

O artesão revestiu o painel de madeira com feltro para evitar arranhões.

acompanhar, emparelhar

to pair a primary track with a secondary one on the same record

Exemplos

The hit single was backed with an instrumental version on the flip side.

O single de sucesso foi apoiado com uma versão instrumental no lado B.

Palavras Próximas

back against the wall

Definição e significado de "back"em inglês

Download Mobile App