Szukaj
back
01
w tył,do tyłu, in the direction behind us
in or to the direction behind us
Przykłady
He stepped back to give her some space.
Cofnął się, aby dać jej trochę przestrzeni.
02
z powrotem, ponownie
in or toward a previous location
Przykłady
He looked back at the house one last time before leaving.
Obejrzał się za siebie na dom ostatni raz przed wyjściem.
03
z powrotem, ponownie
in or toward a prior state or condition
Przykłady
She ’s working hard to get back into shape after her injury.
Ciężko pracuje, aby wrócić do formy po kontuzji.
Przykłady
He always reminisced about the good times back in his hometown.
Zawsze wspominał dobre czasy z powrotem w swoim rodzinnym mieście.
Przykłady
They sent their answers back after reviewing the proposal.
Wysłali swoje odpowiedzi z powrotem po przejrzeniu propozycji.
06
z powrotem, w odpowiedzi
in response to a previous action, often to return something or retaliate
Przykłady
He returned the favor and helped me back.
Odwdzięczył się i pomógł mi z powrotem.
07
z powrotem, z dala
in a position where something or someone is being prevented from acting freely
Przykłady
They decided to keep back the details until the project was complete.
Zdecydowali się zatrzymać szczegóły do czasu zakończenia projektu.
Back
Przykłady
She did exercises to strengthen her back muscles.
Wykonywała ćwiczenia, aby wzmocnić mięśnie pleców.
Przykłady
The back of the page was filled with notes.
Tył strony był wypełniony notatkami.
Przykłady
The back of the house needed repainting.
Tylna część domu wymagała ponownego pomalowania.
04
Oparcie krzesła było wyściełane dla dodatkowego komfortu., Tylna część krzesła była wyściełana dla dodatkowego komfortu.
a surface or support that provides stability or rest when seated
Przykłady
The back of the bench offered a sturdy place to sit and relax.
Oparcie ławki zapewniało solidne miejsce do siedzenia i relaksu.
05
obrońca, biegający do tyłu
a football player who runs, blocks, or catches the ball
Przykłady
A strong back is essential for a team ’s rushing offense.
Silny biegacz jest kluczowy dla ofensywy bieganej drużyny.
06
plecy, obciążenie
a reference to feeling burdened by expectations or demands
Przykłady
The pressure to succeed was a constant load on her back throughout the season.
Presja sukcesu była stałym obciążeniem na jej plecach przez cały sezon.
back
Przykłady
The back garden is where she likes to relax and unwind.
Tylny ogród to miejsce, gdzie lubi się relaksować i odpoczywać.
Przykłady
The bird perched on the elephant ’s back shoulders as it grazed.
Ptak usiadł na tylnych ramionach słonia, gdy ten pasł się.
Przykłady
She studied the back pages for useful information.
Przestudiowała poprzednie strony w poszukiwaniu przydatnych informacji.
to back
Przykłady
The community rallied to back the local school's fundraising efforts for new equipment.
Przykłady
The car backed into the driveway, avoiding the flowerbed.
Samochód cofnął się na podjazd, omijając klomb.
Przykłady
He backed the boat into the water at the dock.
Cofnął łódź do wody przy doku.
Przykłady
The government backed the green energy initiative with tax incentives.
Rząd wsparł inicjatywę zielonej energii zachętami podatkowymi.
05
wspierać, potwierdzać
to confirm, support, or provide evidence that something is legitimate or true
Przykłady
The lawyer backed his argument with precedents from previous cases.
Prawnik poparł swój argument precedensami z poprzednich spraw.
06
wzmocnić, wspierać
to reinforce or support something by providing additional structure
Przykłady
The wall was backed with additional supports to prevent collapse.
Ściana została wzmocniona dodatkowymi podporami, aby zapobiec zawaleniu.
07
zmieniać kierunek, obracać się
(of the wind) to change direction in a counterclockwise movement
Przykłady
The wind backed unexpectedly, complicating the forecast.
Wiatr niespodziewanie zawrócił, komplikując prognozę.
Przykłady
He backed the player to score the first goal in the match.
Postawił na zawodnika, że strzeli pierwszego gola w meczu.
09
znajdować się za, wychodzić na
to be located behind something
Transitive
Przykłady
The office building backs a quiet alley, providing a peaceful work environment.
Budynek biurowy wychodzi na cichą alejkę, zapewniając spokojne środowisko pracy.
Przykłady
On their latest track, the rapper is backed by a skilled producer.
Na ich najnowszym utworze raper jest wspierany przez utalentowanego producenta.
11
wykładać, wzmacniać
to apply a material to the rear side of an object
Przykłady
Mirrors in the palace were backed with gold leaf for elegance.
Lustra w pałacu były pokryte złotą folią dla elegancji.
12
towarzyszyć, łączyć w pary
to pair a primary track with a secondary one on the same record
Przykłady
The album ’s title song was backed with a classic B-side hit.
Tytułowy utwór albumu został wsparty klasycznym hitem strony B.
