Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
01
bewijs, getuigenis
information or evidence that proves the truth or existence of something
Voorbeelden
The lawyer submitted proof of the defendant's whereabouts during the crime to strengthen the case.
De advocaat diende bewijs in van de verblijfplaats van de verdachte tijdens het misdrijf om de zaak te versterken.
02
bewijs, verificatie
a logical argument composed of a series of steps, each following from the previous, demonstrating that a statement is true
Voorbeelden
The proof of the argument was rigorous and detailed.
Het bewijs van het argument was rigoureus en gedetailleerd.
03
bewijs, verificatie
the act or process of testing or verifying the truth of something through evidence or argument
Voorbeelden
Historical proof can be difficult to establish.
Historisch bewijs kan moeilijk vast te stellen zijn.
04
proefdruk, testafdruk
a preliminary photographic print made from a negative to check composition, exposure, or quality before producing the final image
Voorbeelden
Proofs allow adjustments before mass printing.
Proefdrukken maken aanpassingen mogelijk vóór de massadruk.
05
proefdruk, testafdruk
a test impression made to check for errors before final production
Voorbeelden
The editor reviewed the proof carefully.
De redacteur bekeek de proefdruk zorgvuldig.
06
bewijs
a scale for measuring the strength of alcoholic beverages
Voorbeelden
A beverage that is 100 proof contains 50 % alcohol by volume, while a 80 proof beverage contains 40 % alcohol by volume.
Een drank die 100 proof is, bevat 50% alcohol per volume, terwijl een drank van 80 proof 40% alcohol per volume bevat.
to proof
01
corrigeren, redigeren
to read written material carefully to detect and correct errors
Voorbeelden
He proofed the report thoroughly.
Hij heeft het rapport grondig gecorrigeerd.
02
beschermen, bestendig maken
to make resistant or impervious to harm or damage
Voorbeelden
He proofed the walls against moisture.
Hij heeft de muren tegen vocht beschermd.
03
rijzen, laten gisten
to allow dough to rise, often by mixing with water, sugar, or milk
Voorbeelden
Warm conditions help the dough proof faster.
Warme omstandigheden helpen het deeg sneller te rijzen.
04
rijzen, laten gisten
to knead or manipulate dough to reach the proper lightness or texture
Voorbeelden
Proofed bread dough produces a soft loaf.
Het rijzen van brooddeeg produceert een zacht brood.
05
uitproberen, een proef maken
to make a trial or sample version of something, such as a photographic negative, etching, or typeset
Voorbeelden
Artists often proof their etchings before editioning.
Kunstenaars proberen vaak hun etsen uit voordat ze ze in een oplage drukken.
01
bestendig, bestand tegen
(used as a compound adjective or a suffix) capable of enduring a specific type of damage, condition, or test
Voorbeelden
The fog-proof goggles ensured clear vision even in humid conditions.
De beslagvrije brillen zorgden voor een duidelijk zicht zelfs in vochtige omstandigheden.
Lexicale Boom
disproof
reproof
proof
prove
