to abandon
01
버리다
to leave someone with no intention of returning
Transitive: to abandon sb
예시들
Sarah felt a deep sense of pain when her parents decided to abandon her.
사라는 부모님이 그녀를 버리기로 결정했을 때 깊은 고통을 느꼈다.
In the middle of a crucial project, Sarah 's colleague decided to abandon the team without any explanation.
중요한 프로젝트 한가운데서, 사라의 동료는 아무런 설명 없이 팀을 버리기로 결정했다.
1.1
포기하다, 버리다
to stop supporting an idea, policy, concept, etc.
Transitive: to abandon an idea or belief
예시들
After careful consideration, he abandoned his previous beliefs and embraced a new ideology.
신중한 고려 끝에, 그는 이전의 믿음을 버리고 새로운 이데올로기를 받아들였다.
The company abandoned its outdated marketing strategy in favor of a more innovative approach.
회사는 더 혁신적인 접근을 위해 구식 마케팅 전략을 포기했습니다.
1.2
포기하다, 버리다
to leave a place, especially because it is difficult or dangerous to stay
Transitive: to abandon a place
예시들
As the hurricane approached, residents were advised to abandon their homes and seek shelter inland.
허리케인이 접근하면서 주민들은 집을 버리고 내륙으로 대피하라는 조언을 받았습니다.
The commander made the difficult decision to abandon the strategic outpost, ordering the troops to retreat to a safer location.
지휘관은 전략적 전초 기지를 포기하기로 어려운 결정을 내리고, 부대에게 더 안전한 위치로 후퇴하도록 명령했다.
02
포기하다, 버리다
to no longer continue something altogether
Transitive: to abandon a plan or situation
예시들
Sarah finally mustered the courage to abandon her toxic relationship.
사라는 마침내 유해한 관계를 포기할 용기를 냈다.
Despite years of dedication, John reached a point where he had to abandon his once-beloved hobby.
수년간의 헌신에도 불구하고, 존은 한때 사랑했던 취미를 포기해야 하는 지점에 이르렀다.
Abandon
01
포기, 억제 없는 자유
the trait of lacking restraint or control; reckless freedom from inhibition or worry
02
포기, 절망
a feeling of extreme emotional intensity
