Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to abandon
01
verlassen
to leave someone with no intention of returning
Transitive: to abandon sb
Beispiele
In the middle of a crucial project, Sarah 's colleague decided to abandon the team without any explanation.
Mitten in einem entscheidenden Projekt beschloss Sarahs Kollege, das Team ohne jede Erklärung zu verlassen.
1.1
aufgeben
to stop supporting an idea, policy, concept, etc.
Transitive: to abandon an idea or belief
Beispiele
The company abandoned its outdated marketing strategy in favor of a more innovative approach.
Das Unternehmen verließ seine veraltete Marketingstrategie zugunsten eines innovativeren Ansatzes.
1.2
verlassen, aufgeben
to leave a place, especially because it is difficult or dangerous to stay
Transitive: to abandon a place
Beispiele
With water flooding the lower decks, the captain gave the order to abandon ship.
Als Wasser die unteren Decks überflutete, gab der Kapitän den Befehl, das Schiff zu verlassen.
02
aufgeben
to no longer continue something altogether
Transitive: to abandon a plan or situation
Beispiele
Despite years of dedication, John reached a point where he had to abandon his once-beloved hobby.
Abandon
01
Hingabe, Zügellosigkeit
the trait of lacking restraint or control; reckless freedom from inhibition or worry
02
Verlassenheit, Verzweiflung
a feeling of extreme emotional intensity
