to abandon
01
överge
to leave someone with no intention of returning
Transitive: to abandon sb
Exempel
Sarah felt a deep sense of pain when her parents decided to abandon her.
Sarah kände en djup smärta när hennes föräldrar beslutade att överge henne.
In the middle of a crucial project, Sarah 's colleague decided to abandon the team without any explanation.
Mitt i ett avgörande projekt bestämde sig Sarahs kollega för att överge teamet utan någon förklaring.
1.1
överge, avstå från
to stop supporting an idea, policy, concept, etc.
Transitive: to abandon an idea or belief
Exempel
After careful consideration, he abandoned his previous beliefs and embraced a new ideology.
Efter noggrant övervägande övergav han sina tidigare övertygelser och omfamnade en ny ideologi.
The company abandoned its outdated marketing strategy in favor of a more innovative approach.
Företaget övergav sin föråldrade marknadsföringsstrategi till förmån för en mer innovativ ansats.
1.2
överge, lämna
to leave a place, especially because it is difficult or dangerous to stay
Transitive: to abandon a place
Exempel
As the hurricane approached, residents were advised to abandon their homes and seek shelter inland.
När orkanen närmade sig råddes invånarna att överge sina hem och söka skydd inland.
The commander made the difficult decision to abandon the strategic outpost, ordering the troops to retreat to a safer location.
Befälhavaren fattade det svåra beslutet att överge den strategiska utposten och beordrade trupperna att retirera till en säkrare plats.
02
överge, lämna
to no longer continue something altogether
Transitive: to abandon a plan or situation
Exempel
Sarah finally mustered the courage to abandon her toxic relationship.
Sarah samlade till slut modet att överge sitt giftiga förhållande.
Despite years of dedication, John reached a point where he had to abandon his once-beloved hobby.
Trots år av hängivenhet nådde John en punkt där han var tvungen att överge sin en gång älskade hobby.
Abandon
01
övergivande, hämningslöshet
the trait of lacking restraint or control; reckless freedom from inhibition or worry
02
övergivenhet, förtvivlan
a feeling of extreme emotional intensity
