Cari
to crack
01
retak, pecah
to break on the surface without falling into separate pieces
Intransitive
Contoh-contoh
The frozen lake began to crack as temperatures rose, creating patterns on the surface.
Danau yang membeku mulai retak saat suhu naik, menciptakan pola di permukaan.
The heat caused the pavement to crack, requiring repairs to prevent further damage.
Panas menyebabkan trotoar retak, membutuhkan perbaikan untuk mencegah kerusakan lebih lanjut.
02
retak, pecah
to cause something to break, split, or fracture, often resulting in the formation of cracks or fissures
Transitive: to crack sth
Contoh-contoh
The earthquake cracked the foundation of the house.
Gempa bumi meretakkan fondasi rumah.
The heavy object falling onto the windshield cracked it.
Benda berat yang jatuh ke kaca depan retak itu.
03
retak, meletus
to produce a sharp or explosive noise
Intransitive
Contoh-contoh
As the thunderstorm approached, lightning cracked across the sky.
Saat badai petir mendekat, petir berdentum di langit.
The whip cracked loudly as the cowboy urged his horse forward.
Cambuk berbunyi keras saat koboi mendorong kudanya maju.
04
melewati, meretas
to bypass or overcome a security system or barrier
Transitive: to crack a security system or barrier
Contoh-contoh
The thieves used lock-picking techniques to crack the door's security and break into the building.
Para pencuri menggunakan teknik memilih kunci untuk melewati keamanan pintu dan masuk ke gedung.
The hackers attempted to crack the company's firewall to gain access to sensitive customer data.
Para peretas mencoba menembus firewall perusahaan untuk mendapatkan akses ke data pelanggan yang sensitif.
05
memukul, menghantam
to strike or hit someone or something with force
Transitive: to crack sb/sth
Contoh-contoh
The boxer cracked his opponent with a powerful right hook to the jaw.
Petinju itu memukul lawannya dengan pukulan kanan yang kuat ke rahang.
The bully cracked the door with his fist, causing it to splinter.
Si pengganggu memecahkan pintu dengan tinjunya, menyebabkan pintu itu pecah.
06
retak, pecah
to break due to the application of force, stress, or pressure
Intransitive
Contoh-contoh
The old bridge cracked and collapsed under the weight of the heavy truck.
Jembatan tua itu retak dan runtuh di bawah berat truk berat.
He kicked the door with such force that it cracked down the middle.
Dia menendang pintu dengan kekuatan sedemikian rupa sehingga retak di tengah.
07
memecah, menguraikan
to break down complex organic molecules into simpler compounds
Transitive: to crack organic molecules
Contoh-contoh
In the laboratory, researchers crack hydrocarbons to produce ethylene and propylene for use in plastics manufacturing.
Di laboratorium, para peneliti memecah hidrokarbon untuk menghasilkan etilena dan propilena yang digunakan dalam pembuatan plastik.
To extract valuable chemicals, biomass is cracked into sugars, lignin, and other components.
Untuk mengekstrak bahan kimia berharga, biomassa dipecah menjadi gula, lignin, dan komponen lainnya.
08
mengungkapkan, membocorkan
to reveal or disclose something suddenly or impulsively
Intransitive
Contoh-contoh
Despite his efforts to keep it a secret, he cracked and told his friends about the surprise party.
Meskipun usahanya untuk merahasiakannya, dia tidak tahan dan memberitahu teman-temannya tentang pesta kejutan.
She could n't keep the exciting news to herself any longer and cracked during lunch.
Dia tidak bisa lagi menyimpan berita menarik itu untuk dirinya sendiri dan membocorkannya saat makan siang.
09
runtuh, menyerah
to become overwhelmed by intense psychological pressure
Intransitive
Contoh-contoh
The soldier cracked under the constant threat of combat, experiencing severe anxiety and panic attacks.
Prajurit itu jatuh mental di bawah ancaman pertempuran yang konstan, mengalami kecemasan parah dan serangan panik.
The high-pressure environment at work caused her to crack, leading to frequent emotional outbursts.
Lingkungan kerja yang bertekanan tinggi membuatnya runtuh, menyebabkan ledakan emosi yang sering.
10
meretas, membobol
to illegally access a computer system with harmful intent
Transitive: to crack a computer system
Contoh-contoh
The hacker attempted to crack the company's network security to steal sensitive information.
Peretas mencoba membobol keamanan jaringan perusahaan untuk mencuri informasi sensitif.
Cybercriminals use sophisticated tools to crack passwords and gain unauthorized access to online accounts.
Penjahat dunia maya menggunakan alat canggih untuk meretas kata sandi dan mendapatkan akses tidak sah ke akun online.
Crack
01
retak, celah
a narrow opening or split, often caused by damage or pressure
Contoh-contoh
A crack appeared in the wall after the earthquake.
Sebuah retakan muncul di dinding setelah gempa bumi.
Light shone through a crack in the door.
Cahaya bersinar melalui retakan di pintu.
02
retakan, pecahan
a sudden sharp noise
03
retak, keretakan
the act of cracking something
04
usaha
a usually brief attempt
05
crack, batu
a form of cocaine processed into small, hard rocks that can be smoked
SlangContoh-contoh
He was caught selling crack on the street corner.
Dia tertangkap menjual crack di sudut jalan.
Some users prefer crack because it can be smoked for a faster high.
Beberapa pengguna lebih suka crack karena bisa dihisap untuk high yang lebih cepat.
06
retak, celah
a blemish resulting from a break without complete separation of the parts
07
komentar jenaka, lelucon
witty remark
08
kesempatan, peluang
a chance to do something
crack
01
luar biasa, hebat
exceptionally skilled, excellent, or proficient
Contoh-contoh
She's a crack shot with a rifle, hitting the target dead center every time.
Dia adalah seorang ahli dengan senapan, mengenai pusat sasaran setiap kali.
He's a crack negotiator, always getting the best deals for his clients.
Dia adalah negosiator hebat, selalu mendapatkan kesepakatan terbaik untuk kliennya.
Pohon Leksikal
cracked
cracker
cracking
crack
