pale

peɪl

peil

tailhailrailfail

A(z) „pale” jelentése és meghatározása angolul

pale

MELLÉKNÉV

halvány, világos

light in color or shade

dull

light

light-colored

pastel

soft

nyelvtani információk

morfológiai összetétel

egyszerű

minőségi

felsőfok

palest

középfok

paler

fokozható

Példák

The artist painted the landscape with pale green meadows and distant mountains.

A művész halványszöld rétekkel és távoli hegyekkel festette meg a tájat.

sápadt, fakó

(of a person's skin) having less color than usual, caused by fear, illness, etc.

ashen

blanched

bloodless

livid

pallid

Példák

The patient appeared pale and weak after the long surgery, prompting the doctor to take further tests.

A beteg sápadt és gyengenek tűnt a hosszú műtét után, ami arra késztette az orvost, hogy további vizsgálatokat végezzen.

halvány, gyenge

(of light) faint, weak, or lacking in intensity and brightness

dim

dull

soft

subdued

wan

Példák

The morning sun cast a pale light through the window, signaling the start of a foggy day.

A reggeli nap halvány fényt vetett be az ablakon, jelezve a ködös nap kezdetét.

fakó, kiemelkedő

dull or unremarkable

bland

deadening

drab

dreary

dry

Példák

The presentation was rather pale, with few engaging visuals or compelling arguments.

Az előadás meglehetősen fakó volt, kevés lebilincselő vizuálissal vagy meggyőző érveléssel.

to pale

IGE

elsápad, fakul

to become pale, typically due to a sudden change in physical or emotional state, such as fear, shock, or illness

blanch

blench

Intransitive

nyelvtani információk

morfológiai összetétel

egyszerű

állapotot jelentő ige

szabályos

jelen idő

pale

egyes szám 3. személy

pales

folyamatos melléknévi igenév

paling

egyszerű múlt

paled

befejezett melléknévi igenév

paled

Példák

She began to pale when she heard the alarming news, her color draining from her face.

Elkezdett sápadni, amikor meghallotta a riasztó hírt, az arcáról eltűnt a szín.

halványul, jelentőségét veszti

to seem or become less significant in comparison to something else

diminish

Intransitive

Példák

In the face of the major discovery, their previous achievements began to pale in significance.

A nagy felfedezés láttán korábbi eredményeik kezdtek elhalványulni jelentőségükben.

Pale

FŐNÉV

karó, kerítésléc

a vertical wooden board used as part of a fence

picket

nyelvtani információk

élőségi állapot

élettelen

morfológiai összetétel

egyszerű

megszámlálható

többes számú alak

pales

Példák

The fence was made of wooden pales set close together.

A kerítés fából készült karókból állt, amelyek szorosan egymás mellett voltak elhelyezve.

kerítés, karám

an enclosed area

enclosure

Példák

The cattle were safely gathered within the pale for the night.

Az állatokat éjszakára biztonságosan összegyűjtötték a kerítés belsejében.

oszlop, függőleges sáv

a vertical stripe or band on a heraldic shield, often used in coats of arms to represent division or a particular lineage

Példák

The family crest featured a bold pale running down the center of the shield.

A családi címeren egy merész pálca futott le a pajzs közepén.

Lexikai Fa

palely

paleness

pale

Közeli Szavak

pale into insignificance

pale yellow

paleness

A(z) „pale” jelentése és meghatározása angolul

Download Mobile App