Hanapin
Piliin ang wika ng diksyunaryo
Fire
01
apoy, ningas
the result of something burning that often produces heat, flame, light, and smoke
Mga Halimbawa
Can you please add some logs to the fire to keep it burning?
Maaari mo bang magdagdag ng ilang mga troso sa apoy upang panatilihin itong nasusunog?
The fire alarm went off, and we evacuated the building.
Umalingawngaw ang alarma ng sunog at lumikas kami sa gusali.
02
apoy, sunog
the process of combustion of inflammable materials producing heat and light and (often) smoke
03
putok, apoy
the act of firing weapons or artillery at an enemy
04
apuyan, dapugan
a fireplace in which a relatively small fire is burning
05
apoy, sigla
feelings of great warmth and intensity
06
apoy
once thought to be one of four elements composing the universe (Empedocles)
07
apoy, matinding pintas
intense adverse criticism
08
pagsubok, matinding pagsubok
a severe trial
09
apoy, ningas
fuel that is burning and is used as a means for cooking
to fire
01
magpaputok, bumaril
to shoot a bullet, shell, etc. from a weapon
Transitive: to fire a bullet or projectile
Mga Halimbawa
The police officer is firing rounds to disperse the crowd.
Ang pulis ay bumabaril ng mga bala para pagkalat ang grupo ng mga tao.
The soldier fires precise shots during training exercises.
Ang sundalo ay bumaril ng tumpak na mga putok sa panahon ng pagsasanay.
02
tanggihan, alisin sa trabaho
to make someone leave their job, position, etc., usually as punishment
Transitive: to fire sb
Mga Halimbawa
If she does n't improve her performance, they might fire her.
Kung hindi niya mapapabuti ang kanyang pagganap, baka siya tanggaling.
She was afraid they would fire her after the mistake.
Natatakot siya na tatanggalin siya nila pagkatapos ng pagkakamali.
03
magningas, sunog
to ignite or start a fire in something
Transitive: to fire sth
Mga Halimbawa
He accidentally fired the dry grass while camping.
Hindi sinasadyang sinunog niya ang tuyong damo habang nagkakamping.
They used a match to fire the wood for the bonfire.
Gumamit sila ng posporo upang magningas ang kahoy para sa bonfire.
04
magpaputok, barilin
to release or shoot a projectile from a gun or other weapon
Transitive: to fire a weapon
Mga Halimbawa
The soldier fired his weapon at the target.
Ang sundalo ay bumaril ng kanyang armas sa target.
He hesitated before firing the gun at the intruder.
Nag-atubili siya bago magpaputok ng baril sa intruder.
05
magprito, maghurno
to heat a clay object to become hardened, by putting it in a kiln
Transitive: to fire clay objects
Mga Halimbawa
The artist fired the clay pots in the kiln to set their shape.
Inihaw ng artista ang mga palayok na luwad sa hurno upang maitakda ang kanilang hugis.
After shaping the clay, they fired it at a high temperature.
Pagkatapos hugis ang luwad, inihaw nila ito sa mataas na temperatura.
06
magpaputok, magbawas ng bala
(of a weapon) to be discharged or to release a bullet when the trigger is pulled
Intransitive
Mga Halimbawa
The gun fired as soon as he pulled the trigger.
Ang baril ay bumaril agad nang hinila niya ang gatilyo.
The rifle fired with a loud bang, startling everyone nearby.
Ang riple ay bumaril nang may malakas na putok, na nagulat sa lahat ng malapit.
07
pagalabin, pasiglahin
to arouse, provoke, or inspire strong emotion, enthusiasm, or imagination
Transitive: to fire an emotion
Mga Halimbawa
The documentary about climate change fired her passion for environmental activism.
Ang dokumentaryo tungkol sa pagbabago ng klima ay nagpaningas ng kanyang pagmamahal sa aktibismong pangkalikasan.
The news of the victory fired the team ’s enthusiasm for the next game.
Ang balita ng tagumpay ay nag-apoy sa sigasig ng koponan para sa susunod na laro.
08
ihagis, baril
to throw, launch, or direct something with force and speed
Transitive: to fire sth somewhere
Mga Halimbawa
He fired the ball across the field with incredible power.
Binato niya ang bola sa kabilang dulo ng field na may hindi kapani-paniwalang lakas.
She fired the rock at the target, hitting it dead center.
Pinakawalan niya ang bato sa target, na tumama ito sa gitnang-gitna.
09
mag-apoy, umandar
(of the fuel in an engine) to ignite, causing the engine to start running
Intransitive
Mga Halimbawa
The car would n’t start because the engine did n’t fire properly.
Hindi umandar ang kotse dahil hindi maayos na nag-apoy ang makina.
When you turn the key, the engine fires and begins to run.
Kapag iniikot mo ang susi, ang makina ay umaandar at nagsisimulang tumakbo.
10
magpaputok, mag-activate
to produce an electrical impulse or contraction in a nerve or muscle cell
Intransitive
Mga Halimbawa
The nerve cells fired rapidly in response to the stimulus.
Ang mga selula ng nerbiyo ay nagpaputok nang mabilis bilang tugon sa pampasigla.
When you touch something hot, the sensory nerves fire to signal pain.
Kapag humipo ka ng mainit, ang mga sensory nerves ay nagpapadala ng signal ng sakit.
11
pagkakarga ng panggatong, pagkarga
to provide a furnace, engine, etc. with fuel to keep it operating
Transitive: to fire an engine or device
Mga Halimbawa
The workers fired the furnace with coal to generate heat.
Ang mga manggagawa ay nagpainit sa pugon gamit ang karbon upang makagawa ng init.
To start the machine, they needed to fire it with oil.
Upang simulan ang makina, kailangan nilang painitin ito ng langis.
fire
01
Putok !, Fuego !
used as a command to commence an action, particularly in the context of shooting or initiating a weapon
Mga Halimbawa
Director giving instructions for a battle scene: " On my mark, fire! "
Ang direktor ay nagbibigay ng mga tagubilin para sa isang eksena ng labanan: "Sa aking marka, putok!"
Instructor: " Fire when you have a clear shot! "
Tagapagsanay: "Putok kapag mayroon kang malinaw na pagbaril!"
fire
SlangMga Halimbawa
That jacket is fire; I love the color and design.
Ang jacket na iyon ay napakaganda; gusto ko ang kulay at disenyo.
Her new shoes are fire; they go with everything.
Ang kanyang bagong sapatos ay napakaganda ; bagay ito sa lahat.
Lexical Tree
misfire
fire
