Ara
Fire
01
yangın
the result of something burning that often produces heat, flame, light, and smoke
Örnekler
We enjoyed sitting by the fire, telling stories and staying warm.
Ateşin yanında oturup hikayeler anlatarak ve ısınarak keyif aldık.
02
ateş, yangın
the process of combustion of inflammable materials producing heat and light and (often) smoke
03
ateş, atış
the act of firing weapons or artillery at an enemy
04
şömine
a fireplace in which a relatively small fire is burning
05
tutku
feelings of great warmth and intensity
06
ateş
once thought to be one of four elements composing the universe (Empedocles)
07
sert eleştiri
intense adverse criticism
08
ağır imtihan
a severe trial
09
ateş, alev
fuel that is burning and is used as a means for cooking
to fire
01
ateşlemek
to shoot a bullet, shell, etc. from a weapon
Transitive: to fire a bullet or projectile
Örnekler
The gun was designed to fire high-velocity rounds with explosive force.
Silah, patlayıcı güce sahip yüksek hızlı mermiler ateşlemek için tasarlandı.
02
işten kovmak, işten atmak
to make someone leave their job, position, etc., usually as punishment
Transitive: to fire sb
Örnekler
The manager fired two employees last month.
Yönetici geçen ay iki çalışanı kovdu.
03
ateş yakmak
to ignite or start a fire in something
Transitive: to fire sth
Örnekler
He carefully fired the old logs to keep the warmth in the cabin.
Kulübede sıcaklığı korumak için eski kütükleri dikkatlice yaktı.
04
söndürmek
to release or shoot a projectile from a gun or other weapon
Transitive: to fire a weapon
Örnekler
He aimed carefully before firing the rifle at the distant target.
Uzak hedefe tüfekle ateş etmeden önce dikkatlice nişan aldı.
05
pişirmek (çömlek)
to heat a clay object to become hardened, by putting it in a kiln
Transitive: to fire clay objects
Örnekler
The potter carefully fired the clay vase to ensure it was strong.
Çömlekçi, sağlam olduğundan emin olmak için kil vazoyu dikkatlice pişirdi.
06
patlatmak
(of a weapon) to be discharged or to release a bullet when the trigger is pulled
Intransitive
Örnekler
The handgun fired when the safety was removed.
Emniyet kaldırıldığında tabanca ateş etti.
07
uyandırmak (duygu), canlandırmak
to arouse, provoke, or inspire strong emotion, enthusiasm, or imagination
Transitive: to fire an emotion
Örnekler
His words fired the imagination of young inventors.
Onun sözleri genç mucitlerin hayal gücünü ateşledi.
08
fırlatmak, ateşlemek
to throw, launch, or direct something with force and speed
Transitive: to fire sth somewhere
Örnekler
The catapult fired the stone over the castle wall.
Mancınık taşı kale duvarının üzerinden fırlattı.
09
ateşlemek, çalışmak
(of the fuel in an engine) to ignite, causing the engine to start running
Intransitive
Örnekler
The engine fires as soon as the spark plugs ignite the fuel mixture.
Motor, bujiler yakıt karışımını ateşlediği anda ateş alır.
10
impuls oluşturmak
to produce an electrical impulse or contraction in a nerve or muscle cell
Intransitive
Örnekler
The neurons fired in a pattern, sending signals to the brain.
Nöronlar bir desen içinde ateşlendi, beyne sinyaller gönderdi.
11
yakıt sağlamak
to provide a furnace, engine, etc. with fuel to keep it operating
Transitive: to fire an engine or device
Örnekler
He fired the oven with wood to bake the bread.
O, ekmeği pişirmek için fırını odunla yaktı.
fire
01
Ateş !, Ateş edin !
used as a command to commence an action, particularly in the context of shooting or initiating a weapon
Örnekler
Instructor: " Fire when you have a clear shot! "
Eğitmen: "Net bir atışınız olduğunda ateş edin!"
Leksikal Ağaç
misfire
fire
