Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
Fire
01
lửa, ngọn lửa
the result of something burning that often produces heat, flame, light, and smoke
Các ví dụ
The firefighter bravely extinguished the house fire.
Lính cứu hỏa dũng cảm dập tắt đám cháy nhà.
02
lửa, đám cháy
the process of combustion of inflammable materials producing heat and light and (often) smoke
03
bắn, hỏa lực
the act of firing weapons or artillery at an enemy
04
lò sưởi, bếp lửa
a fireplace in which a relatively small fire is burning
05
lửa, nhiệt huyết
feelings of great warmth and intensity
06
lửa
once thought to be one of four elements composing the universe (Empedocles)
07
lửa, chỉ trích gay gắt
intense adverse criticism
08
thử thách, khổ nạn
a severe trial
09
lửa, ngọn lửa
fuel that is burning and is used as a means for cooking
to fire
01
bắn, khai hỏa
to shoot a bullet, shell, etc. from a weapon
Transitive: to fire a bullet or projectile
Các ví dụ
The security guard fires warning shots to deter intruders.
Nhân viên bảo vệ bắn những phát cảnh cáo để ngăn chặn kẻ xâm nhập.
02
sa thải, đuổi việc
to make someone leave their job, position, etc., usually as punishment
Transitive: to fire sb
Các ví dụ
The company had to fire him for repeated tardiness.
Công ty đã phải sa thải anh ta vì liên tục đi muộn.
03
đốt, châm lửa
to ignite or start a fire in something
Transitive: to fire sth
Các ví dụ
She fired the leaves in the backyard to clear the area.
Cô ấy đốt lá trong sân sau để dọn dẹp khu vực.
04
bắn, khai hỏa
to release or shoot a projectile from a gun or other weapon
Transitive: to fire a weapon
Các ví dụ
The police officer was forced to fire his weapon in self-defense.
Viên cảnh sát buộc phải bắn vũ khí của mình để tự vệ.
05
nung, nấu
to heat a clay object to become hardened, by putting it in a kiln
Transitive: to fire clay objects
Các ví dụ
The workshop was busy as they fired the sculptures for the exhibition.
Xưởng làm việc bận rộn khi họ nung các tác phẩm điêu khắc cho triển lãm.
06
bắn, nhả đạn
(of a weapon) to be discharged or to release a bullet when the trigger is pulled
Intransitive
Các ví dụ
The gun malfunctioned and fired unexpectedly.
Khẩu súng bị trục trặc và bắn một cách bất ngờ.
07
khơi dậy, truyền cảm hứng
to arouse, provoke, or inspire strong emotion, enthusiasm, or imagination
Transitive: to fire an emotion
Các ví dụ
The idea of winning the competition fired her determination to succeed.
Ý tưởng chiến thắng cuộc thi đã thổi bùng quyết tâm thành công của cô ấy.
08
ném, bắn
to throw, launch, or direct something with force and speed
Transitive: to fire sth somewhere
Các ví dụ
The quarterback fired a long pass down the field to his teammate.
Tiền vệ đã phóng một đường chuyền dài xuống sân cho đồng đội của mình.
09
bắt lửa, khởi động
(of the fuel in an engine) to ignite, causing the engine to start running
Intransitive
Các ví dụ
The cylinder failed to fire, causing the engine to misfire.
Xi-lanh không thể bắt lửa, khiến động cơ bị trục trặc.
10
phóng điện, kích hoạt
to produce an electrical impulse or contraction in a nerve or muscle cell
Intransitive
Các ví dụ
The muscle fibers fired, causing the arm to move.
Các sợi cơ phóng điện, khiến cánh tay di chuyển.
11
cung cấp nhiên liệu, nạp nhiên liệu
to provide a furnace, engine, etc. with fuel to keep it operating
Transitive: to fire an engine or device
Các ví dụ
They had to fire the boiler regularly to keep the steam engine running.
Họ phải thường xuyên cung cấp nhiên liệu cho nồi hơi để giữ cho động cơ hơi nước hoạt động.
fire
01
Bắn !, Khai hỏa !
used as a command to commence an action, particularly in the context of shooting or initiating a weapon
Các ví dụ
Instructor: " Fire when you have a clear shot! "
Huấn luyện viên: "Bắn khi bạn có một phát bắn rõ ràng!"
Cây Từ Vựng
misfire
fire
