جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
to backfire
01
نتیجه عکس دادن
to have a result contrary to what one desired or intended
Intransitive
اطلاعات دستوری
ساختار صرفی
مرکب
فعل کنشی
باقاعده
زمان حال
backfire
سومشخص مفرد
backfires
وجه وصفی حال
backfiring
گذشته ساده
backfired
اسم مفعول
backfired
مثالها
His attempt to prank his friend backfired when she turned the tables on him.
تلاش او برای شوخی با دوستش برعکس شد وقتی که او وضعیت را برعکس کرد.
02
آتش زدن معکوس, روشن کردن آتش کنترل شده
to intentionally start a small fire in order to control or prevent the spread of a larger fire
Intransitive
مثالها
The firefighters decided to backfire to contain the wildfire before it spread further.
آتشنشانها تصمیم گرفتند برای جلوگیری از گسترش آتشسوزی جنگل، آتش متقابل روشن کنند.
03
انفجار معکوس, خراب شدن
(of a vehicle or its engine) to experience an explosion in the engine or exhaust system due to improper timing, causing a loud noise or malfunction
Intransitive
مثالها
The old car backfired when I tried to start it this morning.
ماشین قدیمی وقتی امروز صبح سعی کردم روشنش کنم عقب زد.
Backfire
01
عکس العمل, نتیجه معکوس
an action or plan that produces the opposite effect or unintended negative consequences
اطلاعات دستوری
وضعیت جانداری
انتزاعی
ساختار صرفی
مرکب
قابل شمارش
شکل جمع
backfires
مثالها
The policy turned out to be a backfire for the government.
این سیاست برای دولت یک عکسالعمل معکوس از آب درآمد.
02
انفجار معکوس, انفجار در موتور
a loud, sudden explosion of unburned fuel in the engine or exhaust system
مثالها
The old car occasionally experienced a backfire when starting up.
ماشین قدیمی گاهی اوقات هنگام روشن شدن دچار انفجار معکوس میشد.
03
انفجار معکوس, پسزدگی
the backward release of gases and unburned powder after firing a gun
مثالها
The rifle's backfire startled everyone at the shooting range.
عقبزدگی تفنگ همه را در میدان تیراندازی غافلگیر کرد.
04
آتش متقابل, آتش مهارکننده
a fire set intentionally to burn vegetation ahead of a wildfire, creating a barrier
مثالها
Firefighters used a backfire to stop the wildfire from spreading.
آتشنشانها از آتشسوزی معکوس برای جلوگیری از گسترش آتشسوزی جنگل استفاده کردند.
