Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
to backfire
01
visszaüt, ellentétes hatást vált ki
to have a result contrary to what one desired or intended
Intransitive
nyelvtani információk
morfológiai összetétel
összetett
cselekvést jelentő ige
szabályos
jelen idő
backfire
egyes szám 3. személy
backfires
folyamatos melléknévi igenév
backfiring
egyszerű múlt
backfired
befejezett melléknévi igenév
backfired
Példák
The company 's decision to cut costs unexpectedly backfired, leading to a decline in product quality.
A vállalat költségcsökkentő döntése váratlanul visszaütött, ami a termék minőségének romlásához vezetett.
02
ellenőrzött égetés, ellenőrzött tüzet gyújt
to intentionally start a small fire in order to control or prevent the spread of a larger fire
Intransitive
Példák
In order to control the blaze, they backfired along the ridge to create a firebreak.
A tűz megfékezése érdekében ellentüzet gyújtottak a gerinc mentén, hogy tűzszünetet hozzanak létre.
03
visszarobban, hibásodik meg
(of a vehicle or its engine) to experience an explosion in the engine or exhaust system due to improper timing, causing a loud noise or malfunction
Intransitive
Példák
If the engine 's timing is off, it can easily backfire.
Ha a motor időzítése nem megfelelő, könnyen visszalövést okozhat.
Backfire
01
visszacsapás, ellenhatás
an action or plan that produces the opposite effect or unintended negative consequences
nyelvtani információk
élőségi állapot
elvont
morfológiai összetétel
összetett
megszámlálható
többes számú alak
backfires
Példák
The marketing strategy became a backfire when sales dropped instead of rising.
A marketingstratégia visszafelé sült el, amikor az értékesítés csökkent a növekedés helyett.
02
visszalövés, robbanás a motorban
a loud, sudden explosion of unburned fuel in the engine or exhaust system
Példák
She heard a backfire from the exhaust after accelerating.
Hallott egy backfire-t a kipufogóból a gyorsítás után.
03
visszalövés, visszarobbanás
the backward release of gases and unburned powder after firing a gun
Példák
Improperly loaded cartridges can cause a backfire.
A helytelenül töltött töltények visszalövést okozhatnak.
04
ellenláng, taktikai tűz
a fire set intentionally to burn vegetation ahead of a wildfire, creating a barrier
Példák
Controlled backfires help protect towns from advancing flames.
A kontrollált ellenlángok segítenek megvédeni a városokat az előrenyomuló lángoktól.
