pace

peɪs

peis

palaceplacepeace

تعریف و معنی "pace"در زبان انگلیسی

Pace

اسم

سرعت (در راه رفتن، دویدن...)

a person's speed when walking, moving, or running

اطلاعات دستوری

وضعیت جانداری

انتزاعی

ساختار صرفی

ساده

قابل شمارش

شکل جمع

paces

مثال‌ها

The runner maintained a steady pace throughout the marathon, ensuring they did not tire out too quickly.

دونده در طول ماراتن یک سرعت ثابت را حفظ کرد، مطمئن شد که خیلی زود خسته نشود.

گام (واحد اندازه‌گیری مسافت), قدم

a measure of length that equals the distance traveled between two steps during a walk

مثال‌ها

A pace is a traditional unit of length equal to the distance covered by a single step or stride.

یک گام واحد سنتی طول است که برابر با فاصله پوشیده شده توسط یک قدم یا گام بلند است.

سرعت (پیشرفتِ کاری), سرعت (تغییر ِچیزی)

the rate or speed at which something progresses or changes

مثال‌ها

The pace of technological innovation has accelerated rapidly over the past decade.

سرعت نوآوری تکنولوژیکی در دهه گذشته به سرعت افزایش یافته است.

قدم

one step taken while walking or running

مثال‌ها

She took a pace forward.

او یک گام به جلو برداشت.

گام, قدم

a unit of distance, traditionally considered the length of an average stride, equal to 3 feet or 91.44 centimeters

مثال‌ها

The wall was ten paces long.

دیوار ده قدم طول داشت.

سرعت, آهنگ

speed at which an action or process occurs

مثال‌ها

The pace of the music was slow and dreamy.

سرعت موسیقی آرام و رویایی بود.

سرعت پیشروی داستان

the speed at which a narrative unfolds and how it affects audience engagement

مثال‌ها

The film's pace keeps viewers on the edge of their seats.

سرعت فیلم بینندگان را در انتظار نگه می‌دارد.

قدم, فاصله بین پله‌ها

the distance between two consecutive steps or risers in staircases

مثال‌ها

The stairs were built three paces apart.

پله‌ها با فاصله سه گام ساخته شدند.

حیاط, میدان

a courtyard or open area within a building complex

مثال‌ها

Children played in the central pace of the monastery.

کودکان در حیاط مرکزی صومعه بازی می‌کردند.

to pace

فعل

قدم‌رو کردن

to walk back and forth in a small area at a fixed speed, often due to anxiety or being deep in thought

Intransitive

اطلاعات دستوری

ساختار صرفی

ساده

فعل حرکتی

باقاعده

زمان حال

pace

سوم‌شخص مفرد

paces

وجه وصفی حال

pacing

گذشته ساده

paced

اسم مفعول

paced

مثال‌ها

The nervous father paced outside the delivery room, awaiting news of his newborn.

پدر عصبی در خارج از اتاق زایمان قدم میزد، در انتظار خبری از نوزاد تازه متولد شده خود.

با گام خاصی حرکت کردن, به طور هماهنگ و ریتمیک حرکت کردن

(of a horse) to move at a particular gait or speed, often in a rhythmic and coordinated manner

Intransitive

مثال‌ها

The skilled equestrian taught the horse to pace gracefully during the dressage competition.

سوارکار ماهر به اسب آموخت که در مسابقه درساژ با ظرافت گام بردارد.

با قدم زدن اندازه گیری کردن, تعیین فاصله با راه رفتن

to determine the extent of a distance by walking it and keeping track of the number of steps taken

Transitive: to pace a distance or area

مثال‌ها

We decided to pace the length of the garden to determine how much fencing material we would need.

ما تصمیم گرفتیم طول باغ را قدم بزنیم تا مقدار مواد حصار مورد نیاز را تعیین کنیم.

تنظیم کردن, کنترل کردن

to regulate or control the rate or speed at which something moves or develops

Transitive: to pace an activity or development

مثال‌ها

In order to maintain a captivating narrative, the author learned to pace the revelation of key plot twists.

برای حفظ یک روایت جذاب، نویسنده یاد گرفت که افشای پیچ‌های کلیدی داستان را تنظیم کند.

pace

حرف اضافه

با احترام به, با اجازه

used to politely indicate disagreement with a person, typically placed before their name or title

اطلاعات دستوری

مثال‌ها

Pace Professor Smith, I believe the evidence suggests a different conclusion.

Pace پروفسور اسمیت، معتقدم شواهد نشان‌دهنده نتیجه‌ای متفاوت است.

درخت واژگانی

pacy

pace

کلمات نزدیک

تعریف و معنی "pace"در زبان انگلیسی

Download Mobile App