pace

peɪs

peis

palaceplacepeace

Definicja i znaczenie słowa „pace” po angielsku

Pace

RZECZOWNIK

tempo, krok

a person's speed when walking, moving, or running

informacje gramatyczne

status żywotności

abstrakcyjny

budowa morfologiczna

prosty

policzalny

forma liczby mnogiej

paces

Przykłady

The runner maintained a steady pace throughout the marathon, ensuring they did not tire out too quickly.

Biegacz utrzymywał stałe tempo przez cały maraton, dbając o to, aby nie zmęczyć się zbyt szybko.

krok, kroku

a measure of length that equals the distance traveled between two steps during a walk

Przykłady

A pace is a traditional unit of length equal to the distance covered by a single step or stride.

Krok to tradycyjna jednostka długości równa odległości pokonanej pojedynczym krokiem lub długim krokiem.

tempo, szybkość

the rate or speed at which something progresses or changes

Przykłady

The pace of technological innovation has accelerated rapidly over the past decade.

Tempo innowacji technologicznych gwałtownie przyspieszyło w ciągu ostatniej dekady.

krok, kroczek

one step taken while walking or running

Przykłady

She took a pace forward.

Zrobiła krok do przodu.

krok, sążen

a unit of distance, traditionally considered the length of an average stride, equal to 3 feet or 91.44 centimeters

Przykłady

The wall was ten paces long.

Ściana miała dziesięć kroków długości.

tempo, szybkość

speed at which an action or process occurs

Przykłady

The pace of the music was slow and dreamy.

Tempo muzyki było wolne i senne.

rytm, tempo

the speed at which a narrative unfolds and how it affects audience engagement

Przykłady

The film's pace keeps viewers on the edge of their seats.

Tempo filmu trzyma widzów w napięciu.

krok, odstęp między stopniami

the distance between two consecutive steps or risers in staircases

Przykłady

The stairs were built three paces apart.

Schody zbudowano w odstępach trzech kroków.

dziedziniec, patio

a courtyard or open area within a building complex

Przykłady

Children played in the central pace of the monastery.

Dzieci bawiły się na centralnym dziedzińcu klasztoru.

to pace

CZASOWNIK

chodzić tam i z powrotem, przechadzać się

to walk back and forth in a small area at a fixed speed, often due to anxiety or being deep in thought

Intransitive

informacje gramatyczne

budowa morfologiczna

prosty

czasownik ruchu

regularny

czas teraźniejszy

pace

3. osoba liczby pojedynczej

paces

imiesłów czynny

pacing

czas przeszły prosty

paced

imiesłów bierny

paced

Przykłady

The nervous father paced outside the delivery room, awaiting news of his newborn.

Zdenerwowany ojciec przechadzał się tam i z powrotem przed salą porodową, oczekując wiadomości o swoim nowo narodzonym dziecku.

poruszać się określonym chodem, iść w rytmie

(of a horse) to move at a particular gait or speed, often in a rhythmic and coordinated manner

Intransitive

Przykłady

The skilled equestrian taught the horse to pace gracefully during the dressage competition.

Doświadczony jeździec nauczył konia stępać z gracją podczas zawodów ujeżdżeniowych.

mierzyć krokami, wyznaczać odległość chodząc

to determine the extent of a distance by walking it and keeping track of the number of steps taken

Transitive: to pace a distance or area

Przykłady

We decided to pace the length of the garden to determine how much fencing material we would need.

Zdecydowaliśmy się wymierzyć krokami długość ogrodu, aby określić, ile materiału na ogrodzenie będziemy potrzebować.

regulować, kontrolować

to regulate or control the rate or speed at which something moves or develops

Transitive: to pace an activity or development

Przykłady

In order to maintain a captivating narrative, the author learned to pace the revelation of key plot twists.

Aby utrzymać fascynującą narrację, autor nauczył się regulować tempo ujawniania kluczowych zwrotów akcji.

pace

PRZYIMEK

Z szacunkiem dla, Za pozwoleniem

used to politely indicate disagreement with a person, typically placed before their name or title

informacje gramatyczne

Przykłady

Pace Professor Smith, I believe the evidence suggests a different conclusion.

Pace profesorze Smith, uważam, że dowody sugerują inny wniosek.

Drzewo Leksykalne

pacy

pace

Bliskie Słowa

Definicja i znaczenie słowa „pace” po angielsku

Download Mobile App