pace
pace
peɪs
peis
palaceplacepeace

Definice a význam slova „pace“ v angličtině

01

tempo, krok

a person's speed when walking, moving, or running 
pace definition and meaning
gramatické informace
stav životnosti
abstraktní
morfologické složení
jednoduché
počitatelné
tvar množného čísla
paces
Příklady
The runner maintained a steady pace throughout the marathon, ensuring they did not tire out too quickly. 

Běžec udržoval stabilní tempo po celou dobu maratonu, aby se příliš rychle neunavil.

02

krok, kroku

a measure of length that equals the distance traveled between two steps during a walk 
Příklady
A pace is a traditional unit of length equal to the distance covered by a single step or stride. 

Krok je tradiční jednotka délky rovná vzdálenosti uražené jediným krokem nebo dlouhým krokem.

03

tempo, rychlost

the rate or speed at which something progresses or changes 
Příklady
The pace of technological innovation has accelerated rapidly over the past decade. 

Tempo technologických inovací se v posledním desetiletí rapidně zrychlilo.

04

krok, kročení

one step taken while walking or running 
Příklady
She took a pace forward. 

Udělala krok vpřed.

05

krok, sáh

a unit of distance, traditionally considered the length of an average stride, equal to 3 feet or 91.44 centimeters 
Příklady
The wall was ten paces long. 

Zeď byla deset kroků dlouhá.

06

tempo, rychlost

speed at which an action or process occurs 
Příklady
The pace of the music was slow and dreamy. 

Tempo hudby bylo pomalé a snové.

07

rytmus, tempo

the speed at which a narrative unfolds and how it affects audience engagement 
Příklady
The film's pace keeps viewers on the edge of their seats. 

Tempo filmu drží diváky v napětí.

08

krok, vzdálenost mezi schody

the distance between two consecutive steps or risers in staircases 
Příklady
The stairs were built three paces apart. 

Schody byly postaveny ve vzdálenosti tří kroků.

09

nádvoří, dvůr

a courtyard or open area within a building complex 
Příklady
Children played in the central pace of the monastery. 

Děti si hrály na centrálním nádvoří kláštera.

to pace
01

přecházet sem a tam, kráčet tam a zpět

to walk back and forth in a small area at a fixed speed, often due to anxiety or being deep in thought 
Intransitive
to pace definition and meaning
gramatické informace
morfologické složení
jednoduché
sloveso pohybu
pravidelné
přítomný čas
pace
3. osoba jednotného čísla
paces
příčestí přítomné
pacing
minulý čas prostý
paced
příčestí minulé
paced
Příklady
The nervous father paced outside the delivery room, awaiting news of his newborn. 

Nervózní otec přecházel sem a tam před porodním sálem a čekal na zprávy o svém novorozeném dítěti.

02

jít určitým krokem, pohybovat se rytmicky

(of a horse) to move at a particular gait or speed, often in a rhythmic and coordinated manner 
Intransitive
Příklady
The skilled equestrian taught the horse to pace gracefully during the dressage competition. 

Zkušený jezdec naučil koně kráčet půvabně během drezurní soutěže.

03

měřit kroky, určovat vzdálenost chůzí

to determine the extent of a distance by walking it and keeping track of the number of steps taken 
Transitive: to pace a distance or area
Příklady
We decided to pace the length of the garden to determine how much fencing material we would need. 

Rozhodli jsme se krokovat délku zahrady, abychom určili, kolik plotového materiálu budeme potřebovat.

04

regulovat, kontrolovat

to regulate or control the rate or speed at which something moves or develops 
Transitive: to pace an activity or development
Příklady
In order to maintain a captivating narrative, the author learned to pace the revelation of key plot twists. 

Aby udržel poutavý příběh, naučil se autor regulovat odhalování klíčových zvratů v ději.

01

S veškerou úctou k, S dovolením

used to politely indicate disagreement with a person, typically placed before their name or title 
gramatické informace
Příklady
Pace Professor Smith, I believe the evidence suggests a different conclusion. 

Pace profesore Smithi, věřím, že důkazy naznačují jiný závěr.

LanGeek
Stáhnout Aplikaci
langeek application

Download Mobile App

App Store