Hledat
Pace
01
tempo, krok
a person's speed when walking, moving, or running
Příklady
The runner maintained a steady pace throughout the marathon, ensuring they did not tire out too quickly.
Běžec udržoval stabilní tempo po celou dobu maratonu, aby se příliš rychle neunavil.
02
krok, kroku
a measure of length that equals the distance traveled between two steps during a walk
Příklady
Track and field athletes may measure distances in paces during training to monitor and improve their performance over specific distances.
Atleti v atletice mohou měřit vzdálenosti v krocích během tréninku, aby sledovali a zlepšovali svůj výkon na konkrétní vzdálenosti.
03
tempo, rychlost
the rate or speed at which something progresses or changes
Příklady
The pace of technological innovation has accelerated rapidly over the past decade.
Tempo technologických inovací se v posledním desetiletí rapidně zrychlilo.
04
one step taken while walking or running
Příklady
She retraced her paces to find her lost keys.
05
a unit of distance, traditionally considered the length of an average stride, equal to 3 feet or 91.44 centimeters
Příklady
The distance from the house to the gate was thirty paces.
06
speed at which an action or process occurs
Příklady
The pace of technological change is astonishing.
07
the speed at which a narrative unfolds and how it affects audience engagement
Příklady
Maintaining a steady pace is crucial for thrillers.
08
the distance between two consecutive steps or risers in staircases
Příklady
The Byzantine hall used a pace of roughly 0.9 meters.
09
a courtyard or open area within a building complex
Příklady
Sunlight poured into the pace, warming the courtyard.
to pace
01
přecházet sem a tam, kráčet tam a zpět
to walk back and forth in a small area at a fixed speed, often due to anxiety or being deep in thought
Intransitive
Příklady
The stressed-out student paced around the room, trying to memorize facts before the big exam.
Vystresovaný student přecházel po místnosti a snažil se zapamatovat si fakta před velkou zkouškou.
02
jít určitým krokem, pohybovat se rytmicky
(of a horse) to move at a particular gait or speed, often in a rhythmic and coordinated manner
Intransitive
Příklady
The skilled equestrian taught the horse to pace gracefully during the dressage competition.
Zkušený jezdec naučil koně kráčet půvabně během drezurní soutěže.
03
měřit kroky, určovat vzdálenost chůzí
to determine the extent of a distance by walking it and keeping track of the number of steps taken
Transitive: to pace a distance or area
Příklady
The explorer meticulously paced the trail, documenting the distances traveled in his expedition.
Průzkumník pečlivě krokoval stezku a dokumentoval ujeté vzdálenosti během své expedice.
04
regulovat, kontrolovat
to regulate or control the rate or speed at which something moves or develops
Transitive: to pace an activity or development
Příklady
The teacher encouraged students to pace their study sessions, promoting a more effective learning experience.
Učitel povzbuzoval studenty, aby regulovali své studijní sezení, což podporuje efektivnější učební zážitek.
pace
01
used to politely indicate disagreement with a person, typically placed before their name or title
Příklady
Pace the previous ruling, the court decided in favor of the plaintiff.
Lexikální Strom
pacy
pace
