Pace
01
ペース, 速度
a person's speed when walking, moving, or running
例
The runner maintained a steady pace throughout the marathon, ensuring they did not tire out too quickly.
ランナーはマラソンを通じて一定のペースを維持し、あまり早く疲れないようにしました。
The pace of the project was too slow, causing delays in the overall timeline.
プロジェクトのペースが遅すぎて、全体のタイムラインに遅れが生じました。
02
一歩, 歩幅
a measure of length that equals the distance traveled between two steps during a walk
例
A pace is a traditional unit of length equal to the distance covered by a single step or stride.
ペースは、1歩またはストライドでカバーされる距離に等しい伝統的な長さの単位です。
Soldiers and hikers often use pacing to estimate distances when navigating terrain without instruments.
兵士やハイカーは、道具なしで地形をナビゲートする際、距離を推定するためによく歩幅を使います。
03
ペース, 速度
the rate or speed at which something progresses or changes
例
The pace of technological innovation has accelerated rapidly over the past decade.
過去10年間で技術革新のペースが急速に加速しました。
The pace of the conversation slowed as they delved into deeper topics.
より深い話題に深入りするにつれて、会話のペースは遅くなった。
04
one step taken while walking or running
例
She took a pace forward.
Count each pace to reach the end of the room.
05
a unit of distance, traditionally considered the length of an average stride, equal to 3 feet or 91.44 centimeters
例
The wall was ten paces long.
He advanced fifty paces before stopping.
06
speed at which an action or process occurs
例
The pace of the music was slow and dreamy.
He could n't keep up with the pace of work in the office.
07
the speed at which a narrative unfolds and how it affects audience engagement
例
The film 's pace keeps viewers on the edge of their seats.
A slow pace allowed for deep character development.
08
the distance between two consecutive steps or risers in staircases
例
The stairs were built three paces apart.
Each pace was carefully measured for comfort.
09
a courtyard or open area within a building complex
例
Children played in the central pace of the monastery.
The café overlooked a quaint pace between houses.
to pace
01
行ったり来たりする, 往復する
to walk back and forth in a small area at a fixed speed, often due to anxiety or being deep in thought
Intransitive
例
The nervous father paced outside the delivery room, awaiting news of his newborn.
緊張した父親は分娩室の外で新生児の知らせを待ちながら、行ったり来たりしていました。
Frustrated by the delay, she began to pace around the train platform.
遅延にイライラして、彼女は駅のプラットフォームを歩き回り始めた。
02
歩調をとる, 一定の速度で動く
(of a horse) to move at a particular gait or speed, often in a rhythmic and coordinated manner
Intransitive
例
The skilled equestrian taught the horse to pace gracefully during the dressage competition.
熟練の騎手は、馬にドレサージュ競技中に優雅に歩調をとることを教えた。
The rider trained the horse to pace steadily during parades, showcasing a dignified and controlled movement.
騎手はパレードの間、馬が安定して歩調をとるように訓練し、威厳があり制御された動きを披露しました。
03
歩測する, 歩いて距離を測定する
to determine the extent of a distance by walking it and keeping track of the number of steps taken
Transitive: to pace a distance or area
例
We decided to pace the length of the garden to determine how much fencing material we would need.
私たちは、必要な柵の材料の量を決定するために、庭の長さを歩測することに決めました。
To estimate the size of the room, he paced it from corner to corner and calculated the area.
部屋の大きさを推定するために、彼は隅から隅まで歩いて測り、面積を計算した。
04
調節する, 制御する
to regulate or control the rate or speed at which something moves or develops
Transitive: to pace an activity or development
例
In order to maintain a captivating narrative, the author learned to pace the revelation of key plot twists.
魅力的な物語を維持するために、著者は主要なプロットの展開をペース配分することを学びました。
The project manager had to pace the implementation of new software features to ensure a smooth transition.
プロジェクトマネージャーは、スムーズな移行を確保するために、新しいソフトウェア機能の実装をペース調整しなければなりませんでした。
pace
01
used to politely indicate disagreement with a person, typically placed before their name or title
例
Pace Professor Smith, I believe the evidence suggests a different conclusion.
Pace the committee's report, the results of the study indicate a need for further research.
