Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
yellow
01
amarillo
having the color of lemons or the sun
Ejemplos
She drew a yellow sun on the corner of the paper.
Ella dibujó un sol amarillo en la esquina del papel.
The banana was yellow and tasted sweet.
El plátano era amarillo y sabía dulce.
Ejemplos
She was labeled as yellow when she hesitated to speak up against the injustice.
Fue etiquetada como amarilla cuando dudó en hablar contra la injusticia.
The coach criticized the player for being too yellow to take the final penalty kick.
El entrenador criticó al jugador por ser demasiado cobarde para lanzar el penal final.
03
amarillo, sensacionalista
describing writing that is sensational and exaggerated to attract attention
Ejemplos
The yellow article exaggerated the details to grab readers' attention.
El artículo amarillo exageró los detalles para llamar la atención de los lectores.
The news was criticized for its yellow style and lack of real information.
Las noticias fueron criticadas por su estilo amarillista y la falta de información real.
04
amarillo
describing skin that has a yellowish tint, often due to jaundice or other health conditions
Ejemplos
His yellow skin was a sign that he might be suffering from jaundice.
Su piel amarilla era una señal de que podría estar sufriendo de ictericia.
The doctor noticed the yellow discoloration of her skin and ordered further tests.
El médico notó la decoloración amarilla de su piel y ordenó más pruebas.
Yellow
01
amarillo
a color that is bright and resembles the hue of ripe lemons or the sun
Ejemplos
The walls of the room were painted in a cheerful shade of yellow.
Las paredes de la habitación estaban pintadas en un tono alegre de amarillo.
The artist used vibrant yellow to highlight the sunny parts of the landscape.
El artista utilizó un amarillo vibrante para resaltar las partes soleadas del paisaje.
02
amarilleo, enfermedad del amarillamiento
a plant disease causing yellowing of leaves and stunted growth, often due to phytoplasmas
Ejemplos
The orchard suffered from yellow, with leaves turning yellow and plants stunting.
El huerto sufrió de amarilleamiento, con hojas que se vuelven amarillas y plantas atrofiadas.
Yellows spread quickly, affecting the growth of the crops.
Los amarilleos se propagan rápidamente, afectando el crecimiento de los cultivos.
03
amarillo, bola amarilla
a yellow-colored ball or piece used in certain games or sports
Ejemplos
He watched in frustration as the cue ball missed the yellow during the championship match.
Miró con frustración cómo la bola blanca fallaba la amarilla durante el partido del campeonato.
The yellow was strategically placed near the corner pocket in the final round.
El amarillo fue colocado estratégicamente cerca del rincón en la ronda final.
Ejemplos
She separated the yellow from the egg white to make a rich custard.
Ella separó la yema de la clara para hacer un rico flan.
The recipe required the addition of one yellow to enhance the flavor.
La receta requería la adición de un yema para realzar el sabor.
to yellow
01
amarillear, volverse amarillo
to become yellow in color
Intransitive
Ejemplos
The leaves will yellow as autumn progresses.
Las hojas se amarillearán a medida que avanza el otoño.
The old newspaper started to yellow after being stored for years.
El viejo periódico comenzó a amarillear después de ser almacenado durante años.
02
amarillear, volver amarillo
to cause something to turn yellow in color
Transitive
Ejemplos
The artist yellowed the canvas to give it a vintage look.
El artista amarilleó el lienzo para darle un aspecto vintage.
The chemicals in the cleaner yellowed the once-white curtains.
Los químicos en el limpiador amarillearon las cortinas que alguna vez fueron blancas.
Árbol Léxico
yellowish
yellowness
yellow
