Hledat
yellow
01
žlutý
having the color of lemons or the sun
Příklady
We saw a yellow taxi driving down the street.
Viděli jsme žluté taxi jedoucí po ulici.
Příklady
The yellow character in the film was always the first to back down from confrontations.
Žlutá postava ve filmu byla vždy první, kdo ustoupil od konfrontací.
03
žlutý, senzační
describing writing that is sensational and exaggerated to attract attention
Příklady
The magazine 's yellow content focused on drama over facts.
Žlutý obsah časopisu se zaměřoval na drama spíše než na fakta.
04
žlutý
describing skin that has a yellowish tint, often due to jaundice or other health conditions
Příklady
The yellow shade of his skin was alarming and prompted an immediate medical evaluation.
Žlutý odstín jeho kůže byl alarmující a vyžadoval okamžité lékařské vyšetření.
Yellow
01
žlutý
a color that is bright and resembles the hue of ripe lemons or the sun
Příklady
She selected a bright yellow for the kitchen walls to make the space feel lively.
Vybrala si jasně žlutou barvu pro kuchyňské stěny, aby prostor působil živě.
02
žloutenka, onemocnění žloutnutí
a plant disease causing yellowing of leaves and stunted growth, often due to phytoplasmas
Příklady
After the inspection, the expert confirmed that yellow was the cause of the lettuce plants' poor health.
Po prohlídce odborník potvrdil, že žloutnutí bylo příčinou špatného zdraví rostlin salátu.
03
žlutý, žlutý míček
a yellow-colored ball or piece used in certain games or sports
Příklady
During practice, he focused on perfecting his shots to consistently pocket the yellow.
Během tréninku se soustředil na zdokonalování svých střel, aby důsledně trefil žlutý míček.
to yellow
01
žloutnout, stát se žlutým
to become yellow in color
Intransitive
Příklady
The fabric tends to yellow when it is not kept in a cool, dark place.
Tkanina má tendenci žloutnout, když není uchovávána na chladném, tmavém místě.
02
zežloutnout, udělat žlutým
to cause something to turn yellow in color
Transitive
Příklady
The intense heat from the lamp yellowed the paint on the wall.
Intenzivní teplo z lampy zežloutlo barvu na zdi.
Lexikální Strom
yellowish
yellowness
yellow
