Tìm kiếm
yellow
01
màu vàng, vàng
having the color of lemons or the sun
Example
She drew a yellow sun on the corner of the paper.
Cô ấy vẽ một mặt trời màu vàng ở góc giấy.
The banana was yellow and tasted sweet.
Quả chuối có màu vàng và vị ngọt.
Example
She was labeled as yellow when she hesitated to speak up against the injustice.
Cô ấy bị gán cho mác nhút nhát khi cô ấy do dự không lên tiếng chống lại sự bất công.
The coach criticized the player for being too yellow to take the final penalty kick.
Huấn luyện viên đã chỉ trích cầu thủ vì nhút nhát hèn nhát để thực hiện quả penalty cuối cùng.
03
màu vàng, giật gân
describing writing that is sensational and exaggerated to attract attention
Example
The yellow article exaggerated the details to grab readers' attention.
Bài viết giật gân đã phóng đại chi tiết để thu hút sự chú ý của độc giả.
The news was criticized for its yellow style and lack of real information.
Bản tin bị chỉ trích vì phong cách giật gân và thiếu thông tin thực sự.
04
vàng, xanh xao
describing skin that has a yellowish tint, often due to jaundice or other health conditions
Example
His yellow skin was a sign that he might be suffering from jaundice.
Làn da vàng của anh ta là dấu hiệu cho thấy anh ta có thể đang bị bệnh vàng da.
The doctor noticed the yellow discoloration of her skin and ordered further tests.
Bác sĩ nhận thấy da của cô có màu vàng, xanh xao và đã yêu cầu thực hiện thêm các xét nghiệm.
Yellow
01
màu vàng, vàng
a color that is bright and resembles the hue of ripe lemons or the sun
Example
The walls of the room were painted in a cheerful shade of yellow.
Bức tường của căn phòng được sơn màu vàng tươi sáng.
The artist used vibrant yellow to highlight the sunny parts of the landscape.
Nghệ sĩ đã sử dụng màu vàng rực rỡ để làm nổi bật những phần nắng trong phong cảnh.
02
bệnh vàng, vàng lá
a plant disease causing yellowing of leaves and stunted growth, often due to phytoplasmas
Example
The orchard suffered from yellow, with leaves turning yellow and plants stunting.
Cái vườn cây ăn trái bị ảnh hưởng bởi bệnh vàng, với lá chuyển sang màu vàng và cây trồng bị chậm phát triển.
Yellows spread quickly, affecting the growth of the crops.
Bệnh vàng lây lan nhanh chóng, ảnh hưởng đến sự phát triển của cây trồng.
03
quả bóng vàng, màu vàng
a yellow-colored ball or piece used in certain games or sports
Example
He watched in frustration as the cue ball missed the yellow during the championship match.
Anh ấy đã xem với sự thất vọng khi quả bóng bi bị trượt quả bóng vàng trong trận đấu vô địch.
The yellow was strategically placed near the corner pocket in the final round.
Quả bóng vàng được đặt một cách chiến lược gần túi góc trong vòng cuối.
Example
She separated the yellow from the egg white to make a rich custard.
Cô ấy tách lòng đỏ ra khỏi lòng trắng trứng để làm một loại kem béo ngậy.
The recipe required the addition of one yellow to enhance the flavor.
Công thức yêu cầu thêm một lòng đỏ để tăng cường hương vị.
to yellow
01
vàng đi, bị vàng
to become yellow in color
Intransitive
Example
The leaves will yellow as autumn progresses.
Những chiếc lá sẽ vàng đi khi mùa thu tiến triển.
The old newspaper started to yellow after being stored for years.
Tờ báo cũ bắt đầu bị vàng đi sau khi được cất giữ nhiều năm.
02
làm vàng, biến thành vàng
to cause something to turn yellow in color
Transitive
Example
The artist yellowed the canvas to give it a vintage look.
Người nghệ sĩ đã làm vàng bức tranh để tạo vẻ cổ điển.
The chemicals in the cleaner yellowed the once-white curtains.
Các hóa chất trong chất tẩy rửa đã làm vàng những chiếc rèm từng trắng tinh.
