yellow
yellow
'jɛləʊ
yelew
Jell-Obellowmellowfelloe

تعریف و معنی "yellow"در زبان انگلیسی

yellow
01

زرد

having the color of lemons or the sun 
yellow definition and meaning
اطلاعات دستوری
ساختار صرفی
ساده
کیفی
شکل عالی
yellowest
شکل تفضیلی
yellower
درجه‌پذیر
مثال‌ها
She drew a yellow sun on the corner of the paper. 

او یک خورشید زرد در گوشه کاغذ کشید.

02

ترسو, بزدل

lacking in courage 
مثال‌ها
She was labeled as yellow when she hesitated to speak up against the injustice. 

وقتی در برابر بی‌عدالتی سخن گفتن را به تردید انداخت، به او برچسب زرد زدند.

03

زرد, حس‌آفرین

describing writing that is sensational and exaggerated to attract attention 
مثال‌ها
The yellow article exaggerated the details to grab readers' attention. 

مقاله زرد جزئیات را برای جلب توجه خوانندگان اغراق کرد.

04

زرد

describing skin that has a yellowish tint, often due to jaundice or other health conditions 
مثال‌ها
His yellow skin was a sign that he might be suffering from jaundice. 

پوست زرد او نشانه‌ای بود که ممکن است از زردی رنج ببرد.

Yellow
01

زرد

a color that is bright and resembles the hue of ripe lemons or the sun 
yellow definition and meaning
اطلاعات دستوری
وضعیت جانداری
بی‌جان
ساختار صرفی
ساده
قابل شمارش
شکل جمع
yellows
مثال‌ها
The walls of the room were painted in a cheerful shade of yellow. 

دیوارهای اتاق به رنگ شاد زرد نقاشی شده بودند.

02

زردی, بیماری زردی

a plant disease causing yellowing of leaves and stunted growth, often due to phytoplasmas 
مثال‌ها
The orchard suffered from yellow, with leaves turning yellow and plants stunting. 

باغ از زردی رنج برد، برگ‌ها زرد شدند و گیاهان رشد نکردند.

03

زرد, توپ زرد

a yellow-colored ball or piece used in certain games or sports 
مثال‌ها
He watched in frustration as the cue ball missed the yellow during the championship match. 

او با ناامیدی تماشا کرد که توپ کیو در مسابقه قهرمانی از زرد جا ماند.

04

زرده, زرده تخم مرغ

the yellow part of an egg, rich in nutrients and often used in cooking 
مثال‌ها
She separated the yellow from the egg white to make a rich custard. 

او زرده را از سفیده تخم مرغ جدا کرد تا یک کاسترد غنی درست کند.

to yellow
01

زرد شدن, زرد رنگ شدن

to become yellow in color 
Intransitive
to yellow definition and meaning
اطلاعات دستوری
ساختار صرفی
مشتق
فعل کنشی
باقاعده
زمان حال
yellow
سوم‌شخص مفرد
yellows
وجه وصفی حال
yellowing
گذشته ساده
yellowed
اسم مفعول
yellowed
مثال‌ها
The leaves will yellow as autumn progresses. 

برگ‌ها زرد خواهند شد با پیشرفت پاییز.

02

زرد کردن, زرد شدن

to cause something to turn yellow in color 
Transitive
مثال‌ها
The artist yellowed the canvas to give it a vintage look. 

هنرمند بوم را زرد کرد تا به آن ظاهری قدیمی بدهد.

درخت واژگانی

yellowish
yellowness
yellow
App
LanGeek
دانلود برنامه
langeek application

Download Mobile App

فروشگاه برنامه