Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
yellow
01
gelb
having the color of lemons or the sun
Beispiele
They planted yellow flowers in the garden to attract bees.
Sie pflanzten gelbe Blumen im Garten, um Bienen anzulocken.
Beispiele
He avoided the haunted house because he was too yellow to handle the scares.
Er mied das Spukhaus, weil er zu feige war, um den Schrecken standzuhalten.
03
gelb, reisserisch
describing writing that is sensational and exaggerated to attract attention
Beispiele
His yellow headlines were meant to shock rather than inform.
Seine gelben Schlagzeilen sollten eher schockieren als informieren.
04
gelb
describing skin that has a yellowish tint, often due to jaundice or other health conditions
Beispiele
A yellow tint to the skin can indicate a buildup of bilirubin in the bloodstream.
Ein gelber Farbton der Haut kann auf eine Ansammlung von Bilirubin im Blutstrom hinweisen.
Yellow
01
gelb
a color that is bright and resembles the hue of ripe lemons or the sun
Beispiele
The artist mixed yellow with blue to create a range of greens.
Der Künstler mischte Gelb mit Blau, um eine Reihe von Grüntönen zu erzeugen.
02
Gelbsucht, Vergilbungskrankheit
a plant disease causing yellowing of leaves and stunted growth, often due to phytoplasmas
Beispiele
Yellow was spreading through the vineyard, and urgent action was required to save the grapevines.
Gelbfärbung breitete sich im Weinberg aus, und dringende Maßnahmen waren erforderlich, um die Reben zu retten.
03
Gelb, gelbe Kugel
a yellow-colored ball or piece used in certain games or sports
Beispiele
The snooker table ’s setup included a bright yellow ball that was pivotal for the next play.
Das Setup des Snookertisches beinhaltete einen leuchtend gelben Ball, der für das nächste Spiel entscheidend war.
to yellow
01
gelb werden, sich gelb färben
to become yellow in color
Intransitive
Beispiele
Over time, the plastic parts will yellow if left outside.
Mit der Zeit werden die Kunststoffteile vergilben, wenn sie draußen gelassen werden.
02
gelb färben, gelb werden lassen
to cause something to turn yellow in color
Transitive
Beispiele
Over time, the sunlight yellowed the old photographs.
Im Laufe der Zeit vergilbte das Sonnenlicht die alten Fotografien.
Lexikalischer Baum
yellowish
yellowness
yellow
