Шукати
Виберіть мову словника
yellow
01
жовтий
having the color of lemons or the sun
Приклади
She drew a yellow sun on the corner of the paper.
Вона намалювала жовте сонце на куті паперу.
The banana was yellow and tasted sweet.
Банан був жовтий і на смак солодкий.
Приклади
She was labeled as yellow when she hesitated to speak up against the injustice.
Її назвали жовтою, коли вона вагалася виступити проти несправедливості.
The coach criticized the player for being too yellow to take the final penalty kick.
Тренер розкритикував гравця за те, що він був занадто боягузливим, щоб пробити останній пенальті.
03
жовтий, сенсаційний
describing writing that is sensational and exaggerated to attract attention
Приклади
The yellow article exaggerated the details to grab readers' attention.
Жовта стаття перебільшила деталі, щоб привернути увагу читачів.
The news was criticized for its yellow style and lack of real information.
Новину критикували за жовтий стиль і відсутність реальної інформації.
04
жовтий
describing skin that has a yellowish tint, often due to jaundice or other health conditions
Приклади
His yellow skin was a sign that he might be suffering from jaundice.
Його жовта шкіра була ознакою того, що він, можливо, страждає на жовтяницю.
The doctor noticed the yellow discoloration of her skin and ordered further tests.
Лікар помітив жовте забарвлення її шкіри та призначив додаткові аналізи.
Yellow
01
жовтий
a color that is bright and resembles the hue of ripe lemons or the sun
Приклади
The walls of the room were painted in a cheerful shade of yellow.
Стіни кімнати були пофарбовані у життєрадісний відтінок жовтого.
The artist used vibrant yellow to highlight the sunny parts of the landscape.
Художник використав яскравий жовтий колір, щоб виділити сонячні частини пейзажу.
02
жовтяниця, хвороба пожовтіння листя
a plant disease causing yellowing of leaves and stunted growth, often due to phytoplasmas
Приклади
The orchard suffered from yellow, with leaves turning yellow and plants stunting.
Сад постраждав від жовтяниці, листя жовтіє, а рослини відстають у рості.
Yellows spread quickly, affecting the growth of the crops.
Жовтяниці швидко поширюються, впливаючи на ріст урожаю.
03
жовтий, жовтий шар
a yellow-colored ball or piece used in certain games or sports
Приклади
He watched in frustration as the cue ball missed the yellow during the championship match.
Він з розчаруванням спостерігав, як біла куля промахнулася повз жовту під час чемпіонського матчу.
The yellow was strategically placed near the corner pocket in the final round.
Жовтий був стратегічно розміщений біля кутової кишені в фінальному раунді.
Приклади
She separated the yellow from the egg white to make a rich custard.
Вона відокремила жовток від білка, щоб приготувати багатий заварний крем.
The recipe required the addition of one yellow to enhance the flavor.
Рецепт вимагав додавання одного жовтка, щоб покращити смак.
to yellow
01
жовтіти, ставати жовтим
to become yellow in color
Intransitive
Приклади
The leaves will yellow as autumn progresses.
Листя буде жовтіти в міру просування осені.
The old newspaper started to yellow after being stored for years.
Стара газета почала жовтіти після багаторічного зберігання.
02
жовтити, робити жовтим
to cause something to turn yellow in color
Transitive
Приклади
The artist yellowed the canvas to give it a vintage look.
Художник пожовтив полотно, щоб надати йому вінтажного вигляду.
The chemicals in the cleaner yellowed the once-white curtains.
Хімікати в засобі для чищення пожовтили колись білі штори.
Лексичне Дерево
yellowish
yellowness
yellow
