yellow
01
sarı
having the color of lemons or the sun
Örnekler
She drew a yellow sun on the corner of the paper.
Kağıdın köşesine sarı bir güneş çizdi.
The banana was yellow and tasted sweet.
Muz sarı ve tatlıydı.
Örnekler
She was labeled as yellow when she hesitated to speak up against the injustice.
Haksızlığa karşı konuşmaktan çekindiğinde sarı olarak etiketlendi.
The coach criticized the player for being too yellow to take the final penalty kick.
Koç, son penaltı vuruşunu atmak için çok korkak olduğu için oyuncuyu eleştirdi.
03
sarı, sansasyonel
describing writing that is sensational and exaggerated to attract attention
Örnekler
The yellow article exaggerated the details to grab readers' attention.
Sarı makale, okuyucuların dikkatini çekmek için detayları abarttı.
The news was criticized for its yellow style and lack of real information.
Haberler, sansasyonel tarzı ve gerçek bilgi eksikliği nedeniyle eleştirildi.
04
sarı
describing skin that has a yellowish tint, often due to jaundice or other health conditions
Örnekler
His yellow skin was a sign that he might be suffering from jaundice.
Onun sarı teni, sarılık çekiyor olabileceğinin bir işaretiydi.
The doctor noticed the yellow discoloration of her skin and ordered further tests.
Doktor, cildinin sarı renk değişimini fark etti ve daha fazla test yapılmasını istedi.
Yellow
01
sarı
a color that is bright and resembles the hue of ripe lemons or the sun
Örnekler
The walls of the room were painted in a cheerful shade of yellow.
Odanın duvarları neşeli bir sarı tonunda boyanmıştı.
The artist used vibrant yellow to highlight the sunny parts of the landscape.
Sanatçı, manzaranın güneşli kısımlarını vurgulamak için canlı bir sarı kullandı.
02
sarılık, yaprak sararması hastalığı
a plant disease causing yellowing of leaves and stunted growth, often due to phytoplasmas
Örnekler
The orchard suffered from yellow, with leaves turning yellow and plants stunting.
Meyve bahçesi sarılık nedeniyle zarar gördü, yapraklar sararıyor ve bitkiler bodur kalıyor.
Yellows spread quickly, affecting the growth of the crops.
Sarılık hızla yayılarak, ürünlerin büyümesini etkiler.
03
sarı, sarı top
a yellow-colored ball or piece used in certain games or sports
Örnekler
He watched in frustration as the cue ball missed the yellow during the championship match.
Şampiyona maçında beyaz topun sarı topu kaçırdığını hayal kırıklığıyla izledi.
The yellow was strategically placed near the corner pocket in the final round.
Sarı, son turda köşe cebinin yakınına stratejik olarak yerleştirilmişti.
Örnekler
She separated the yellow from the egg white to make a rich custard.
Zengin bir muhallebi yapmak için yumurta sarısını beyazından ayırdı.
The recipe required the addition of one yellow to enhance the flavor.
Tarifin lezzetini artırmak için bir yumurta sarısı eklenmesi gerekiyordu.
to yellow
01
sarılaşmak, sarıya dönmek
to become yellow in color
Intransitive
Örnekler
The leaves will yellow as autumn progresses.
Sonbahar ilerledikçe yapraklar sararacak.
The old newspaper started to yellow after being stored for years.
Eski gazete, yıllarca saklandıktan sonra sarıarmaya başladı.
02
sarılaştırmak, sarıya boyamak
to cause something to turn yellow in color
Transitive
Örnekler
The artist yellowed the canvas to give it a vintage look.
Sanatçı, tuvali vintage bir görünüm vermek için sarılaştırdı.
The chemicals in the cleaner yellowed the once-white curtains.
Temizleyicideki kimyasallar, bir zamanlar beyaz olan perdeleri sarılaştırdı.
Leksikal Ağaç
yellowish
yellowness
yellow
