yellow
01
노란
having the color of lemons or the sun
예시들
She drew a yellow sun on the corner of the paper.
그녀는 종이 구석에 노란 태양을 그렸다.
The banana was yellow and tasted sweet.
바나나는 노란색이었고 달콤한 맛이 났다.
예시들
She was labeled as yellow when she hesitated to speak up against the injustice.
그녀가 불의에 맞서 말하는 것을 망설였을 때 그녀는 노란색으로 낙인찍혔습니다.
The coach criticized the player for being too yellow to take the final penalty kick.
코치는 선수가 마지막 페널티 킥을 차기에는 너무 겁쟁이 같다고 비판했다.
03
노란, 선정적인
describing writing that is sensational and exaggerated to attract attention
예시들
The yellow article exaggerated the details to grab readers' attention.
황색 기사는 독자의 주목을 끌기 위해 세부 사항을 과장했다.
The news was criticized for its yellow style and lack of real information.
그 뉴스는 선정적인 스타일과 실제 정보의 부족으로 비판을 받았습니다.
04
노란
describing skin that has a yellowish tint, often due to jaundice or other health conditions
예시들
His yellow skin was a sign that he might be suffering from jaundice.
그의 노란 피부는 그가 황달에 걸렸을 수도 있다는 신호였다.
The doctor noticed the yellow discoloration of her skin and ordered further tests.
의사는 그녀의 피부 노란 변색을 발견하고 추가 검사를 지시했다.
Yellow
01
노란색
a color that is bright and resembles the hue of ripe lemons or the sun
예시들
The walls of the room were painted in a cheerful shade of yellow.
방의 벽은 유쾌한 노란색 색조로 칠해져 있었다.
The artist used vibrant yellow to highlight the sunny parts of the landscape.
예술가는 풍경의 햇볕이 잘 드는 부분을 강조하기 위해 생생한 노란색을 사용했습니다.
02
황화병, 노란잎병
a plant disease causing yellowing of leaves and stunted growth, often due to phytoplasmas
예시들
The orchard suffered from yellow, with leaves turning yellow and plants stunting.
과수원은 황화로 고생했으며, 잎이 노랗게 변하고 식물의 성장이 멈추었습니다.
Yellows spread quickly, affecting the growth of the crops.
황화병이 빠르게 퍼져 작물의 성장에 영향을 미칩니다.
03
노란색, 노란색 공
a yellow-colored ball or piece used in certain games or sports
예시들
He watched in frustration as the cue ball missed the yellow during the championship match.
그는 챔피언십 경기 중 큐볼이 노란색 공을 놓치는 것을 좌절감 속에서 지켜보았다.
The yellow was strategically placed near the corner pocket in the final round.
노란색은 마지막 라운드에서 코너 포켓 근처에 전략적으로 배치되었습니다.
예시들
She separated the yellow from the egg white to make a rich custard.
그녀는 풍부한 커스터드를 만들기 위해 달걀 흰자에서 노른자를 분리했습니다.
The recipe required the addition of one yellow to enhance the flavor.
레시피에는 맛을 높이기 위해 노른자 하나를 추가해야 했습니다.
to yellow
01
노랗게 되다, 노란색으로 변하다
to become yellow in color
Intransitive
예시들
The leaves will yellow as autumn progresses.
가을이 진행될수록 나뭇잎이 노랗게 변할 것입니다.
The old newspaper started to yellow after being stored for years.
오래된 신문은 여러 년 동안 보관된 후 노랗게 변하기 시작했습니다.
02
노랗게 하다, 노란색으로 만들다
to cause something to turn yellow in color
Transitive
예시들
The artist yellowed the canvas to give it a vintage look.
예술가는 캔버스를 노랗게 만들어 빈티지한 느낌을 주었다.
The chemicals in the cleaner yellowed the once-white curtains.
청소제에 들어있는 화학 물질이 한때 하얀색이었던 커튼을 노랗게 만들었습니다.
어휘 나무
yellowish
yellowness
yellow
