Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
to filter
01
φιλτράρω
to separate or remove unwanted items from a set, group, or stream based on specific criteria or conditions
Transitive: to filter items
Παραδείγματα
The search engine uses advanced algorithms to filter spam websites from its search results.
Η μηχανή αναζήτησης χρησιμοποιεί προηγμένους αλγορίθμους για να φιλτράρει ιστότοπους spam από τα αποτελέσματα αναζήτησης.
02
φιλτράρω, καθαρίζω
to pass gas, liquid, light, etc. through something in order to remove unwanted substances
Transitive: to filter a substance or light
Παραδείγματα
The mechanic recently filtered the engine oil to keep it clean and lubricated.
Ο μηχανικός πρόσφατα φίλτραρε το λάδι του κινητήρα για να το κρατήσει καθαρό και λιπασμένο.
03
φιλτράρω, περνώ μέσα από φίλτρο
to pass through or as if through a filtering device or process
Intransitive: to filter through solid material
Παραδείγματα
The rainwater filtered through the soil, nourishing the plants below.
Το νερό της βροχής διηθήθηκε μέσα από το έδαφος, τρέφοντας τα φυτά από κάτω.
04
φιλτράρω, διαρρέω αργά
to move slowly or steadily in a particular direction
Intransitive: to filter somewhere
Παραδείγματα
Smoke began to filter across the field from the distant fire.
Ο καπνός άρχισε να διαρρέει στο χωράφι από τη μακρινή φωτιά.
Filter
01
a device that removes unwanted substances or particles from liquids, gases, or other materials passing through it
Παραδείγματα
The car's oil filter was clogged and required changing.
02
an electrical component that modifies the frequency spectrum of signals passing through it
Παραδείγματα
The radio receiver employed a filter to block interference.
03
φίλτρο, λογισμικό φίλτρο
(computing) a piece of software that blocks or sorts particular types of information that is sent to a computer
Παραδείγματα
IT specialists often update filters to handle new types of threats.
Οι ειδικοί πληροφορικής ενημερώνουν συχνά τα φίλτρα για να αντιμετωπίζουν νέους τύπους απειλών.
04
an accessory or device placed in front of a camera lens or sensor to modify the light entering the camera
Παραδείγματα
The filter enhanced contrast in outdoor photography.
05
a digital tool or feature that modifies or enhances photos or videos by applying effects or adjustments for a desired visual result
Παραδείγματα
He experimented with filters to create a moody effect.
