खोजें
to filter
01
छानना
to separate or remove unwanted items from a set, group, or stream based on specific criteria or conditions
Transitive: to filter items
उदाहरण
The email system automatically filters messages into different folders based on their importance.
ईमेल सिस्टम संदेशों को उनके महत्व के आधार पर स्वचालित रूप से विभिन्न फ़ोल्डरों में फ़िल्टर करता है।
The software helps researchers filter irrelevant data points from their analysis.
सॉफ्टवेयर शोधकर्ताओं को उनके विश्लेषण से असंबंधित डेटा बिंदुओं को फ़िल्टर करने में मदद करता है।
02
छानना, शुद्ध करना
to pass gas, liquid, light, etc. through something in order to remove unwanted substances
Transitive: to filter a substance or light
उदाहरण
The water treatment plant frequently filters impurities from the water supply.
जल उपचार संयंत्र पानी की आपूर्ति से अशुद्धियों को अक्सर फ़िल्टर करता है।
She is currently filtering the oil to remove any debris or contaminants.
वह वर्तमान में किसी भी मलबे या प्रदूषकों को हटाने के लिए तेल को फ़िल्टर कर रही है।
03
छानना, फिल्टर से गुजारना
to pass through or as if through a filtering device or process
Intransitive: to filter through solid material
उदाहरण
The water filtered through the charcoal, becoming clear and clean.
पानी कोयले के माध्यम से फ़िल्टर होकर साफ और स्वच्छ हो गया।
The air filters through the vents, removing dust particles as it circulates.
हवा वेंट्स के माध्यम से फिल्टर होती है, परिसंचरण के दौरान धूल के कणों को हटाती है।
04
छानना, धीरे-धीरे प्रवेश करना
to move slowly or steadily in a particular direction
Intransitive: to filter somewhere
उदाहरण
The fog filtered through the trees, slowly covering the landscape.
कोहरा पेड़ों के बीच से छनकर आ रहा था, धीरे-धीरे परिदृश्य को ढकते हुए।
The crowd filtered into the stadium, slowly filling the seats.
भीड़ स्टेडियम में छनकर आई, धीरे-धीरे सीटों को भरते हुए।
Filter
01
a device that removes unwanted substances or particles from liquids, gases, or other materials passing through it
उदाहरण
The water purifier contained a carbon filter.
The air filter needed replacement after months of use.
02
an electrical component that modifies the frequency spectrum of signals passing through it
उदाहरण
The audio system used a filter to eliminate high-frequency noise.
Engineers adjusted the filter to improve signal clarity.
03
फ़िल्टर, सॉफ्टवेयर फ़िल्टर
(computing) a piece of software that blocks or sorts particular types of information that is sent to a computer
उदाहरण
The email filter blocked all spam messages.
ईमेल फ़िल्टर ने सभी स्पैम संदेशों को अवरुद्ध कर दिया।
He installed a filter to sort out unwanted website traffic.
उसने अवांछित वेबसाइट ट्रैफ़िक को छाँटने के लिए एक फ़िल्टर स्थापित किया।
04
an accessory or device placed in front of a camera lens or sensor to modify the light entering the camera
उदाहरण
He attached a polarizing filter to reduce glare.
The photographer used a neutral-density filter for a long exposure.
05
a digital tool or feature that modifies or enhances photos or videos by applying effects or adjustments for a desired visual result
उदाहरण
She applied a vintage filter to her selfie.
The app includes filters to adjust brightness and color.
