Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to filter
01
filtern
to separate or remove unwanted items from a set, group, or stream based on specific criteria or conditions
Transitive: to filter items
Beispiele
The software helps researchers filter irrelevant data points from their analysis.
Die Software hilft Forschern, irrelevante Datenpunkte aus ihrer Analyse zu filtern.
02
filtern, reinigen
to pass gas, liquid, light, etc. through something in order to remove unwanted substances
Transitive: to filter a substance or light
Beispiele
The photographer often filters light to achieve the desired effect in photographs.
Der Fotograf filtert oft das Licht, um den gewünschten Effekt in Fotos zu erzielen.
03
filtern, durch ein Filter laufen lassen
to pass through or as if through a filtering device or process
Intransitive: to filter through solid material
Beispiele
The air filters through the vents, removing dust particles as it circulates.
Die Luft filtert durch die Lüftungsschlitze und entfernt Staubpartikel, während sie zirkuliert.
04
filtern, langsam eindringen
to move slowly or steadily in a particular direction
Intransitive: to filter somewhere
Beispiele
The sound of music filtered down the hallway as the party continued.
Der Klang der Musik sickerte den Flur hinunter, während die Party weiterging.
Filter
01
a device that removes unwanted substances or particles from liquids, gases, or other materials passing through it
Beispiele
The workshop installed a filter to trap dust.
02
an electrical component that modifies the frequency spectrum of signals passing through it
Beispiele
They installed a filter to separate different signal bands.
03
Filter, Software-Filter
(computing) a piece of software that blocks or sorts particular types of information that is sent to a computer
Beispiele
By using a filter, we can block out inappropriate content.
Durch die Verwendung eines Filters können wir unangemessene Inhalte blockieren.
04
an accessory or device placed in front of a camera lens or sensor to modify the light entering the camera
Beispiele
She experimented with a color filter for creative effects.
05
a digital tool or feature that modifies or enhances photos or videos by applying effects or adjustments for a desired visual result
Beispiele
A beauty filter smoothed the subject's skin in the video.
