to filter
01
걸러내다
to separate or remove unwanted items from a set, group, or stream based on specific criteria or conditions
Transitive: to filter items
예시들
The software helps researchers filter irrelevant data points from their analysis.
소프트웨어는 연구원들이 분석에서 관련 없는 데이터 포인트를 필터링하는 데 도움을 줍니다.
02
여과하다, 정화하다
to pass gas, liquid, light, etc. through something in order to remove unwanted substances
Transitive: to filter a substance or light
예시들
They recently filtered the air in the room to remove allergens.
그들은 최근에 알레르기 유발 물질을 제거하기 위해 방의 공기를 여과했습니다.
03
여과하다, 필터를 통과시키다
to pass through or as if through a filtering device or process
Intransitive: to filter through solid material
예시들
The air filters through the vents, removing dust particles as it circulates.
공기가 통풍구를 통해 여과되며 순환할 때 먼지 입자를 제거합니다.
04
여과하다, 천천히 스며들다
to move slowly or steadily in a particular direction
Intransitive: to filter somewhere
예시들
Light filtered through the curtains, casting a soft glow in the room.
빛이 커튼 사이로 스며들어 방에 부드러운 빛을 드리웠다.
Filter
01
a device that removes unwanted substances or particles from liquids, gases, or other materials passing through it
예시들
He cleaned the coffee filter before brewing.
02
an electrical component that modifies the frequency spectrum of signals passing through it
예시들
The circuit included a low-pass filter for smoother sound.
03
필터, 소프트웨어 필터
(computing) a piece of software that blocks or sorts particular types of information that is sent to a computer
예시들
The filter prevented malicious emails from reaching the inbox.
필터가 악성 이메일이 수신함에 도달하는 것을 막았습니다.
04
an accessory or device placed in front of a camera lens or sensor to modify the light entering the camera
예시들
A UV filter protected the lens from scratches.
05
a digital tool or feature that modifies or enhances photos or videos by applying effects or adjustments for a desired visual result
예시들
Social media platforms allow users to share photos with filters.
