Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
to nudge
01
σπρώχνω απαλά, δίνω ένα ελαφρύ σκούντημα με τον αγκώνα
to gently push or prod someone or something, often to get attention or suggest a course of action
Transitive: to nudge sb
Παραδείγματα
He discreetly nudged his friend to share a private joke during the meeting.
Έσπρωξε διακριτικά τον φίλο του για να μοιραστεί ένα ιδιωτικό αστείο κατά τη διάρκεια της συνάντησης.
Right now, he is nudging his colleague to point out an interesting detail in the presentation.
Αυτή τη στιγμή, σπρώχνει απαλά τον συνάδελφό του για να επισημάνει μια ενδιαφέρουσα λεπτομέρεια στην παρουσίαση.
02
σπρώχνω απαλά, προτρέπω διακριτικά
to gently encourage or steer someone or something toward a certain direction or action
Transitive: to nudge sb/sth to a direction
Παραδείγματα
He nudged the project in a new direction to better meet their goals.
Σπρώξει το έργο σε μια νέα κατεύθυνση για να καλύψει καλύτερα τους στόχους τους.
He nudged the conversation towards a more positive topic.
Σπρώξει ευγενικά τη συζήτηση προς ένα πιο θετικό θέμα.
Nudge
01
ένα ελαφρύ σκούντημα, ένα μικρό χτύπημα
a slight push or shake
Λεξικό Δέντρο
nudger
nudge
