to nudge
01
hafifçe dürtmek
to gently push or prod someone or something, often to get attention or suggest a course of action
Transitive: to nudge sb
Örnekler
He discreetly nudged his friend to share a private joke during the meeting.
Toplantı sırasında özel bir şakayı paylaşmak için arkadaşına usulca dürtükledi.
Right now, he is nudging his colleague to point out an interesting detail in the presentation.
Şu anda, meslektaşını sunumdaki ilginç bir ayrıntıyı göstermek için hafifçe dürtüyor.
02
hafifçe itmek, nazikçe teşvik etmek
to gently encourage or steer someone or something toward a certain direction or action
Transitive: to nudge sb/sth to a direction
Örnekler
He nudged the project in a new direction to better meet their goals.
O, hedeflerine daha iyi ulaşmak için projeyi yeni bir yöne dürtükledi.
He nudged the conversation towards a more positive topic.
O, konuşmayı daha olumlu bir konuya doğru dürtükledi.
Nudge
01
hafif bir itme, küçük bir dürtme
a slight push or shake
Leksikal Ağaç
nudger
nudge
