to transpire
01
ينكشف, يتم الكشف عنه
to be revealed or disclosed, often in reference to events or information
Intransitive
Transitive: to transpire sth
أمثلة
It took weeks for the truth to transpire about the company's financial difficulties.
استغرق الأمر أسابيع حتى ينكشف الحقيقة عن الصعوبات المالية للشركة.
02
يحدث, يجري
to take place, unfold, or happen, often in the context of events or situations
Intransitive: to transpire | to transpire point in time
أمثلة
It was unclear how the misunderstanding had transpired between the two parties.
لم يكن واضحًا كيف حدث سوء الفهم بين الطرفين.
03
يتعرق, يبخّر
to emit vapor or gaseous substances into the atmosphere
Intransitive
Transitive: to transpire gas or vapor
أمثلة
When the metal was heated, it transpired a thin layer of steam that quickly dissipated.
عندما تم تسخين المعدن، أفرز طبقة رقيقة من البخار التي تبددت بسرعة.
3.1
يتعرق, يطلق بخار الماء
(of plants) to release water vapor, especially through leaves
Intransitive
Transitive: to transpire water or vapor
أمثلة
Researchers study how different environmental conditions affect how plants transpire water.
يدرس الباحثون كيف تؤثر الظروف البيئية المختلفة على كيفية تعرق النباتات للماء.
شجرة معجمية
transpirate
transpiring
transpire
