to pump

pump

pʌmp

pamp

plump

تعريف ومعنى "pump"في اللغة الإنجليزية

to pump

فعل

ضخ, تحريك

to make gas or liquid move in a certain direction using a mechanical action

Transitive: to pump a gas or liquid somewhere

أمثلة

He had to pump air into the bicycle tires to ensure a smooth ride.

كان عليه ضخ الهواء في إطارات الدراجة لضمان رحلة مريحة.

حقن, ضخ

to infuse or inject something, such as energy, resources, or vitality, into a system, environment, or situation

Transitive: to pump energy or resources into an activity or system

معلومات نحوية

التركيب الصرفي

بسيط

فعل حركة

منتظم

زمن المضارع

pump

الغائب المفرد

pumps

اسم الفاعل

pumping

الماضي البسيط

pumped

اسم المفعول

pumped

أمثلة

The government decided to pump billions of dollars into the healthcare system to improve access to medical services.

قررت الحكومة ضخ مليارات الدولارات في نظام الرعاية الصحية لتحسين الوصول إلى الخدمات الطبية.

استجواب, ضغط

to interrogate someone persistently or forcefully to obtain information

Transitive: to pump sb for information

أمثلة

He pumped his friend for information about the surprise party.

لقد استجوب صديقه للحصول على معلومات عن حفلة المفاجأة.

ضخ, يتدفق بشكل متقطع

to move or flow in a pulsating or irregular manner, with interruptions or fluctuations in the flow

Intransitive

أمثلة

The oil pumped slowly from the ground as the drilling rig continued its operation.

تم ضخ النفط ببطء من الأرض بينما استمر جهاز الحفر في عمليته.

ضخ, تحريك لأعلى ولأسفل

to apply forceful or repetitive upward and downward motions

Transitive: to pump a lever

أمثلة

She pumped the handle of the well to draw water to the surface.

لقد ضخت مقبض البئر لسحب الماء إلى السطح.

يضخ, يكون في ذروته

(surfing) waves that are consistently strong, powerful, and ideal for surfing

غير رسمي

متخصص

أمثلة

The waves are absolutely pumping today—let’s hit the water!

الأمواج قوية جدًا اليوم—لنذهب إلى الماء!

Pump

اسم

حذاء الباليه, حذاء الرقص

an open and flat women's shoe, similar to a ballerina's shoe, usually worn for dancing or exercising

Dialect

British

أمثلة

She wore pumps to the dance class.

ارتدت أحذية الباليه في فصل الرقص.

قلب, مضخة القلب

the hollow muscular organ that rhythmically contracts to circulate blood through the body

أمثلة

A defective pump can lead to serious health issues.

يمكن أن تؤدي المضخة المعيبة إلى مشاكل صحية خطيرة.

حذاء رياضي, سنيكرز

a lightweight, low-cut athletic shoe, typically made of canvas with a rubber sole

Dialect

American

plimsoll

British

أمثلة

Children wore red canvas pumps for gym class.

ارتدى الأطفال أحذية رياضية من القماش الأحمر لفصل التربية البدنية.

مضخة, مضخة ميكانيكية

a mechanical device or machine that is used to move fluids or gases from one place to another by creating a flow or pressure

معلومات نحوية

حالة الحيوية

غير عاقل

التركيب الصرفي

بسيط

معدود

صيغة الجمع

pumps

أمثلة

The water pump in the car engine ensures that coolant circulates to prevent overheating.

مضخة الماء في محرك السيارة تضمن دوران المبرد لمنع ارتفاع درجة الحرارة.

حذاء بكعب, حذاء مضخة

a type of shoe, often with a low-cut upper that does not cover the ankle, designed for comfort, sometimes worn as a high heel

Dialect

American

court shoe

British

أمثلة

She bought a pair of black leather pumps for the office.

اشترت زوجًا من الأحذية الرسمية الجلدية السوداء للمكتب.

انتفاخ العضلات, ضخ العضلات

the temporary swelling and firmness of muscles during or after weight training

عامية

أمثلة

I always chase the pump during arm day.

أنا دائمًا أطارد الضخ في يوم الذراعين.

شجرة معجمية

pumped

pump

كلمات قريبة

تعريف ومعنى "pump"في اللغة الإنجليزية

Download Mobile App