Ara
to pump
01
pompalamak
to make gas or liquid move in a certain direction using a mechanical action
Transitive: to pump a gas or liquid somewhere
Örnekler
He had to pump air into the bicycle tires to ensure a smooth ride.
Sorunsuz bir sürüş sağlamak için bisiklet lastiklerine hava pompalamak zorunda kaldı.
02
enjekte etmek, pompalamak
to infuse or inject something, such as energy, resources, or vitality, into a system, environment, or situation
Transitive: to pump energy or resources into an activity or system
Örnekler
After years of decline, the city council launched initiatives to pump new life into the downtown area.
Yıllarca süren düşüşün ardından, belediye meclisi şehir merkezine yeni bir hayat aşılamak için girişimler başlattı.
03
sıkıştırmak, sorguya çekmek
to interrogate someone persistently or forcefully to obtain information
Transitive: to pump sb for information
Örnekler
She pumped her colleague for insights into the upcoming project.
Yaklaşan projeyle ilgili bilgi almak için meslektaşını sıkıştırdı.
04
pompalamak, düzensiz bir şekilde akmak
to move or flow in a pulsating or irregular manner, with interruptions or fluctuations in the flow
Intransitive
Örnekler
During heavy rain, the water pumped from the storm drains, flooding the streets.
Şiddetli yağmur sırasında, fırtına kanalizasyonlarından pompalanan su sokakları su basar.
05
pompalamak, hareket ettirmek
to apply forceful or repetitive upward and downward motions
Transitive: to pump a lever
Örnekler
The worker pumped the lever of the jack to lift the heavy machinery.
İşçi, ağır makineleri kaldırmak için krikonun kolunu pompaladı.
06
pompalamak, coşmak
(surfing) waves that are consistently strong, powerful, and ideal for surfing
Informal
SpecializedÖrnekler
He paddled out just as the set started pumping, and he caught an insane ride.
Set dalgaları pompalamaya başladığı anda kürek çekti ve inanılmaz bir sürüş yakaladı.
Pump
01
bağcıksız kadın ayakkabısı
an open and flat women's shoe, similar to a ballerina's shoe, usually worn for dancing or exercising
Dialect
British
British
Örnekler
She paired her pumps with a flowing summer dress.
O, akıcı bir yaz elbisesiyle balerinlerini eşleştirdi.
02
the hollow muscular organ that rhythmically contracts to circulate blood through the body
Örnekler
During exertion, the pump beats faster.
03
rahat ayakkabı
a lightweight, low-cut athletic shoe, typically made of canvas with a rubber sole
Dialect
American
American
Örnekler
The school required pumps for physical education.
04
pompa
a mechanical device or machine that is used to move fluids or gases from one place to another by creating a flow or pressure
Örnekler
In farming, irrigation systems use pumps to distribute water efficiently across fields for crop cultivation.
Tarımda, sulama sistemleri, mahsul yetiştiriciliği için suyu tarlalara verimli bir şekilde dağıtmak için pompalar kullanır.
05
a type of shoe, often with a low-cut upper that does not cover the ankle, designed for comfort, sometimes worn as a high heel
DialectAmerican
AmericanÖrnekler
Classic pumps complement formal attire.
06
kas pompası, kas şişkinliği
the temporary swelling and firmness of muscles during or after weight training
SlangÖrnekler
The pump makes your muscles look and feel bigger, even if only for a while.
Pomp, kaslarınızın daha büyük görünmesini ve hissettirmesini sağlar, sadece bir süreliğine bile olsa.
Leksikal Ağaç
pumped
pump
