Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
melden
[past form: meldete]
01
Informationen weitergeben oder etwas anzeigen
Beispiele
Ich möchte einen Diebstahl melden.
Der Unfall wurde der Polizei gemeldet.
02
Kontakt aufnehmen oder sich bemerkbar machen
Beispiele
Melde dich bitte, wenn du angekommen bist.
Sie hat sich lange nicht gemeldet.
03
Auf einen Anruf oder eine Nachricht reagieren
Beispiele
Niemand meldete sich am Telefon.
Sie hat sich endlich gemeldet.
04
Sich offiziell einschreiben oder registrieren
Beispiele
Ich habe mich für den Kurs gemeldet.
Sie meldete sich bei der Universität.
05
Sich freiwillig für etwas zur Verfügung stellen
Beispiele
Wer möchte sich freiwillig melden?
Er meldete sich für die Aufgabe.
