Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
melden
[past form: meldete]
01
báo cáo, tố cáo
Informationen weitergeben oder etwas anzeigen
Các ví dụ
Er meldete den Schaden sofort.
Anh ấy báo cáo thiệt hại ngay lập tức.
02
liên lạc, tự giới thiệu
Kontakt aufnehmen oder sich bemerkbar machen
Các ví dụ
Ich melde mich später bei dir.
Tôi sẽ liên lạc với bạn sau.
03
trả lời, phản hồi
Auf einen Anruf oder eine Nachricht reagieren
Các ví dụ
Der Chef meldet sich nie auf E-Mails.
Sếp không bao giờ trả lời email.
04
đăng ký, ghi danh
Sich offiziell einschreiben oder registrieren
Các ví dụ
Er hat sich beim Arzt gemeldet.
Anh ấy đã đăng ký với bác sĩ.
05
tình nguyện
Sich freiwillig für etwas zur Verfügung stellen
Các ví dụ
Sie meldete sich zur Hilfe.
Cô ấy tình nguyện để giúp đỡ.
