Szukaj
melden
01
zgłaszać, meldujować
Informationen weitergeben oder etwas anzeigen
informacje gramatyczne
budowa morfologiczna
prosty
czasownik czynnościowy
regularny
czasownik posiłkowy
haben
1. osoba liczby pojedynczej
melde
3. osoba liczby pojedynczej
meldet
imiesłów czynny
meldend
czas przeszły prosty
meldete
imiesłów bierny
gemeldet
Przykłady
Bitte melden Sie verdächtige Aktivitäten.
Zgłaszajcie podejrzane działania.
02
skontaktować się, dać o sobie znać
Kontakt aufnehmen oder sich bemerkbar machen
Przykłady
Er hat sich plötzlich wieder gemeldet.
On nagle znów się odezwał.
03
odpowiadać, reagować
Auf einen Anruf oder eine Nachricht reagieren
Przykłady
Hat sich der Kundendienst gemeldet?
Czy obsługa klienta się odezwała?
04
zapisać się, zarejestrować się
Sich offiziell einschreiben oder registrieren
Przykłady
Wir müssen uns beim Amt melden.
Musimy zarejestrować się w biurze.
05
zgłosić się na ochotnika
Sich freiwillig für etwas zur Verfügung stellen
Przykłady
Nur wenige haben sich gemeldet.
Tylko kilku zgłosiło się na ochotnika.
