Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
dans
01
trong
indique qu'une chose ou une personne est à l'intérieur d'un espace ou d'un lieu
thông tin ngữ pháp
Các ví dụ
Il y a du lait dans le frigo.
Có sữa trong tủ lạnh.
02
trong, sau
indique le moment où une action aura lieu ou le temps nécessaire pour la réaliser
Các ví dụ
Je reviendrai dans une heure.
Tôi sẽ trở lại trong một giờ nữa.
03
từ trong
utilisé avec un verbe de mouvement pour indiquer qu'on sort quelque chose de l'intérieur d'un lieu ou d'un objet
Các ví dụ
Il a sorti son portefeuille dans sa poche.
Anh ấy lấy ví ra khỏi túi.
04
trong số
indique qu'une chose ou une personne fait partie d'un groupe ou se trouve au sein d'un contexte ou d'une situation
Các ví dụ
Il y a un traître dans le groupe.
Có một kẻ phản bội trong nhóm.
05
trong, bên trong
utilisé pour exprimer un état, une condition ou une situation abstraite
Các ví dụ
Il l'a regardée dans un silence total.
Anh ấy nhìn cô ấy trong sự im lặng hoàn toàn.
06
trong khoảng
utilisé pour indiquer une approximation de temps dans le futur
Các ví dụ
Le film commence dans une dizaine de minutes.
Bộ phim bắt đầu trong khoảng mười phút nữa.
