Шукати
dans
01
в
indique qu'une chose ou une personne est à l'intérieur d'un espace ou d'un lieu
граматична інформація
Приклади
Il y a du lait dans le frigo.
У холодильнику є молоко.
02
у, через
indique le moment où une action aura lieu ou le temps nécessaire pour la réaliser
Приклади
Je reviendrai dans une heure.
Я повернусь через годину.
03
з
utilisé avec un verbe de mouvement pour indiquer qu'on sort quelque chose de l'intérieur d'un lieu ou d'un objet
Приклади
Il a sorti son portefeuille dans sa poche.
Він дістав свій гаманець з кишені.
04
серед
indique qu'une chose ou une personne fait partie d'un groupe ou se trouve au sein d'un contexte ou d'une situation
Приклади
Il y a un traître dans le groupe.
У групі є зрадник в.
05
у, всередині
utilisé pour exprimer un état, une condition ou une situation abstraite
Приклади
Il l'a regardée dans un silence total.
Він дивився на неї в повній тиші.
06
через
utilisé pour indiquer une approximation de temps dans le futur
Приклади
Le film commence dans une dizaine de minutes.
Фільм починається через десяток хвилин.
