dans
Pronunciation
/dɑ̃/

Định nghĩa và ý nghĩa của "dans"trong tiếng Pháp

01

trong

indique qu'une chose ou une personne est à l'intérieur d'un espace ou d'un lieu
dans definition and meaning
example
Các ví dụ
Elle a trouvé ses clés dans son sac.
Cô ấy đã tìm thấy chìa khóa của mình trong túi xách của mình.
02

trong, sau

indique le moment où une action aura lieu ou le temps nécessaire pour la réaliser
dans definition and meaning
example
Các ví dụ
Il a terminé le travail dans la journée.
Anh ấy đã hoàn thành công việc trong ngày.
03

từ trong

utilisé avec un verbe de mouvement pour indiquer qu'on sort quelque chose de l'intérieur d'un lieu ou d'un objet
dans definition and meaning
example
Các ví dụ
J' ai trouvé ça dans le tiroir.
Tôi tìm thấy cái này trong ngăn kéo.
04

trong số

indique qu'une chose ou une personne fait partie d'un groupe ou se trouve au sein d'un contexte ou d'une situation
example
Các ví dụ
Dans la société actuelle, tout va très vite.
Trong xã hội hiện nay, mọi thứ diễn ra rất nhanh.
05

trong, bên trong

utilisé pour exprimer un état, une condition ou une situation abstraite
example
Các ví dụ
Il vit dans la peur constante.
Anh ấy sống trong nỗi sợ hãi thường trực.
06

trong khoảng

utilisé pour indiquer une approximation de temps dans le futur
example
Các ví dụ
On part dans quelques jours.
Chúng tôi sẽ khởi hành trong vài ngày nữa.
LanGeek
Tải Ứng Dụng
langeek application

Download Mobile App

stars

app store