dans
01
में
indique qu'une chose ou une personne est à l'intérieur d'un espace ou d'un lieu
उदाहरण
Le livre est dans la bibliothèque.
किताब में पुस्तकालय है।
02
में, के भीतर
indique le moment où une action aura lieu ou le temps nécessaire pour la réaliser
उदाहरण
Nous serons là dans deux semaines.
हम दो हफ्ते में वहाँ होंगे।
03
से
utilisé avec un verbe de mouvement pour indiquer qu'on sort quelque chose de l'intérieur d'un lieu ou d'un objet
उदाहरण
Il a couru dans la maison en criant.
वह चिल्लाते हुए घर से बाहर दौड़ा।
04
के बीच
indique qu'une chose ou une personne fait partie d'un groupe ou se trouve au sein d'un contexte ou d'une situation
उदाहरण
Il a grandi dans la pauvreté.
वह गरीबी में पला-बढ़ा।
05
में, अंदर
utilisé pour exprimer un état, une condition ou une situation abstraite
उदाहरण
Ils sont restés dans l' ombre.
वे में छाया में रहे।
06
लगभग
utilisé pour indiquer une approximation de temps dans le futur
उदाहरण
Tu seras prêt dans une quinzaine de minutes ?
क्या आप लगभग पंद्रह मिनट में तैयार होंगे?
