dans
Pronunciation
/dɑ̃/

Definition und Bedeutung von „dans“ auf Französisch

01

in

indique qu'une chose ou une personne est à l'intérieur d'un espace ou d'un lieu
dans definition and meaning
example
Beispiele
Le livre est dans la bibliothèque.
Das Buch ist in der Bibliothek.
02

in, innerhalb

indique le moment où une action aura lieu ou le temps nécessaire pour la réaliser
dans definition and meaning
example
Beispiele
Nous serons là dans deux semaines.
Wir werden in zwei Wochen dort sein.
03

aus

utilisé avec un verbe de mouvement pour indiquer qu'on sort quelque chose de l'intérieur d'un lieu ou d'un objet
dans definition and meaning
example
Beispiele
Il a couru dans la maison en criant.
Er rannte aus dem Haus und schrie.
04

unter

indique qu'une chose ou une personne fait partie d'un groupe ou se trouve au sein d'un contexte ou d'une situation
example
Beispiele
Il a grandi dans la pauvreté.
Er wuchs in Armut auf.
05

in, innerhalb

utilisé pour exprimer un état, une condition ou une situation abstraite
example
Beispiele
Ils sont restés dans l' ombre.
Sie blieben im Schatten.
06

in

utilisé pour indiquer une approximation de temps dans le futur
example
Beispiele
Tu seras prêt dans une quinzaine de minutes ?
Wirst du in etwa fünfzehn Minuten fertig sein?
LanGeek
App Herunterladen
langeek application

Download Mobile App

stars

app store